"لا تَقُلْ" - Translation from Arabic to Spanish

• No digas
• No diga

No digas eso, Gail, por favor.
لا تَقُلْ ذلك، غايل. لا أبداً يَقُولُ ذلك، موافقة؟

- No digas mierda, soy tu padre.
لا تَقُلْ تُمارسُ الجنس معه، أَنا أبّوكَ.

No digas eso, no quieres irte.
لا تَقُلْ بأنّ، أَعْرفُ بأنّك لا تريدْ الذِهاب.

No digas eso. ¿Cuál es la diferencia entre tu y yo?
لا تَقُلْ مثل هذه الأشياءِ. ما الفرق بينى و بينك؟

Por favor, Frank, No diga nada.
مثل هو الملكُ Tut الملابس الداخليّة الذهبية. رجاءً، فرانك، لا تَقُلْ أيّ شئَ.

No digas que no te lo advertí.
لا تَقُلْ بأنّني لَمْ أُحذّرْك.

No digas nada acerca de mi mama.
لا تَقُلْ لا شيءَ حول أُمِّي.

No digas que no te avisé.
لا تَقُلْ بأنّني لَمْ أُحذّرْك، حسنا؟

No digas nada hasta que acabemos de hablar.
لا تَقُلْ أيّ شئَ حتى نَنهي محادثتَنا.

- ¡No digas eso! ¡Has estado peor que esto!
لا تَقُلْ ذلك أنا اصلحتك بأسوأِ من ذلك

No digas mi nombre. Sólo escucha.
لا تَقُلْ اسمَي، فقط أستمع الي

Hey, No digas cosas como que a él.
يا، لا تَقُلْ مادةَ مثل الذي إليه.

Por favor, No digas esas cosas.
رجاءً لا تَقُلْ مثل هذه الأشياءِ.

No digas que esto fue el principio y final de nuestra carrera.
لا تَقُلْ لنا أن هذه هي أول و آخر عملية -مستحيل

No digas que nunca te di algo.
لا تَقُلْ بأنّني مَا أعطيتُ أنت أيّ شئ.

Quien sea que te pregunte por tus padrinos y cualquier cosa que hagan No digas una palabra, ¿está bién?
مَنْ يَسْألُ عن عرابِكَ ... ومهما هم يَعملونَ لا تَقُلْ كلمة، حسناً؟

Por favor, No digas esa palabra.
رجاءً لا تَقُلْ تلك الكلمةِ.

Calla, dulce Rose, No digas nada
صمت،روزحلوّة، لا تَقُلْ a كلمة

No diga que no le advertí
لا تَقُلْ بأنّني لَمْ أُحذّرْك!

No diga eso. Por favor no.
لا تَقُلْ ذلك ارجوك لا.

¡No diga imposible! Diga, ''¡Sí, Señor! ''
لا تَقُلْ مستحيل! " قُل نعم يا ،سيدي "