"لا يمكنني تركها" - Translation from Arabic to Spanish

• No puedo dejarla
• No puedo abandonarla
• No puedo dejar que

No puedo dejarla libre para que mate a más gente.
لا يمكنني تركها طليقة لتقتل المزيد من الناس

No puedo dejarla sólo porque estoy cansada.
لا يمكنني تركها فقط لأنني تعبت

Deten la camioneta. No puedo dejarla.
أوقفي الشاحنة لا يمكنني تركها

No puedo dejarla aqui sola.
لا يمكنني تركها هنا لوحدها

No puedo abandonarla.
لا يمكنني تركها

No puedo dejar que circule por ahí. ¿"rock and roll en lugar público"? Choca los cinco.
لا يمكنني تركها تنتشر تحية "الصخرة الصلبة"؟

Ven conmigo. Pero no, No puedo dejarla.
ولكن لا يمكنني تركها

Tengo que moverla, No puedo dejarla
-أحتاج أن أنقلها ، لا يمكنني تركها -لا

Lo siento pero No puedo dejarla.
آسفة، ولكن لا يمكنني تركها!

¡No puedo dejarla ahí fuera! ¡Rory!
لا يمكنني تركها في الخارج هناك - (روري) -

No puedo dejarla por su cuenta.
لا يمكنني تركها وحدها

No puedo dejarla aquí desnuda.
لا يمكنني تركها هنا عاريه

- No puedo dejarla sola - Tendrás que hacerlo.
لا يمكنني تركها وحدها

No puedo dejarla aquí.
لا يمكنني تركها هنا

Pero tengo que asegurarme de que Kaitlin esté bien. No puedo dejarla.
.ـ و لكن لعليّ التأكد من أن (كيتلين) بخير .ـ لا يمكنني تركها

No puedo dejarla.
لا يمكنني تركها

No puedo dejarla así.
لا يمكنني تركها هكذا

No puedo dejarla, Isabella.
لا يمكنني تركها ببساطة، يا (إيزابيلا)

¡No puedo dejarla ahora!
! لا يمكنني تركها الآن

No puedo dejar que se enoje conmigo--
لا يمكنني تركها غاضبة مني هكذا، فهذا...