"لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف" - Translation from Arabic to Spanish

    • ante las Naciones Unidas en Ginebra
        
    • ante la Oficina de las Naciones Unidas
        
    • Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
        
    • la Oficina del
        
    • to the United Nations Office at Geneva
        
    • Derechos Humanos por el
        
    • por la Misión Permanente de la
        
    La delegación estaba integrada por representantes de distintos ministerios y de la Misión Permanente ante las Naciones Unidas en Ginebra. UN وقد ضمَّ الوفد ممثلين من مختلف الوزارات ومن البعثة الدائمة لأنغولا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Asistieron a la celebración representantes de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas en Ginebra, periodistas, representantes de organizaciones no gubernamentales y funcionarios internacionales. UN وحضر الاحتفال ممثلون عن البعثات الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف وصحافيون وممثلون عن المنظمات غير الحكومية وموظفون دوليون.
    Representante permanente de Polonia ante las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    de la Misión Permanente de Singapur ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Permanente de la República Checa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الإنسان من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente de España ante las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Misión Permanente de España ante las Naciones Unidas en Ginebra UN البعثة الدائمة لإسبانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لإكوادور لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente adjunto del Ecuador ante las Naciones Unidas en Ginebra UN البعثة الدائمة لإكوادور لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Representante Permanente de Chile ante las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم لشيلي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    El Presidente del 48° período de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo y Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía ante las Naciones Unidas en Ginebra formula una declaración introductoria. UN وأدلى ببيان استهلالي رئيس الدورة الثامنة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية والممثل الدائم لجمهورية تنـزانيا المتحدة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    - Embajador, Representante Permanente de Jamahiriya Árabe Libia ante las Naciones Unidas en Ginebra UN - سفير، الممثل الدائم للجماهيرية العربية الليبية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    29. Tomó la palabra a continuación el Sr. Kwabena Baah-Duodu, embajador y representante permanente de Ghana ante las Naciones Unidas en Ginebra. UN 29- أما المتحدث التالي فكان السيد كوابينا باه - دودو، سفير غانا وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    - Sr. Elmer Schialer, Ministro y Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente del Perú ante las Naciones Unidas en Ginebra UN - السيد إلمر شيلر، الوزير ونائب الممثل الدائم لبيرو لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    En primer lugar deseo dar la bienvenida en nombre de la Conferencia y en el mío propio al Embajador Moncef Batty, Representante Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas en Ginebra. UN أولاً وقبل كل شيء، أود أن أرحب، نيابة عن المؤتمر وأصالة عن نفسي، بالسفير منصف باتي، الممثل الدائم لتونس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Sr. Abdullah Al-Askar, Primer Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN السيد عبد الله العسكر، سكرتير أول، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Sr. Abdullah Al-Askar, Primer Secretario, Misión Permanente de Kuwait ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN السيد عبد الله العسكر، سكرتير أول، البعثة الدائمة للكويت لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Permanente de Malasia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN من الممثل الدائم لماليزيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra dirigida a la Oficina del UN الإنسان من البعثة الدائمة لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    The delegation of China was headed by H.E. Mr. LI Baodong, Ambassador and Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva. UN وترأس وفد الصين سعادة السيد لي باودونغ، سفير الصين وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos por el Representante Permanente de Argelia ante la Oficina de las UN لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق
    Humanos por la Misión Permanente de la Liga de los Estados Arabes UN لجامعة الدول العربية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more