"لطفلي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi hijo
• mi bebé
• de los hijos de
• mi pequeño

Comprando un condominio, encontrando una escuela para mi hijo teniendo sexo con Mickhead.
شراء شقّتي الخاصّة إيجاد مدرسة جديدة لطفلي ممارسة الجنس مع د.

No atravesé 44 horas de trabajo de parto para que mi hijo creciera y metiera veneno en su cuerpo.
لم أكدح 44 ساعة في العمل بحيث يمكن لطفلي أن يكبر و السم مزروع في جسمه

Solo quiero ser capaz de decirle a mi hijo que sé quien es su padre, y... que es alguien que me importa.
إنه فقط أنني أريد أن أكون قادرة على أن أقول لطفلي أنني أعرف من هو والده . و ..

No quiero ir a casa, no quiero que mi bebé crezca en su hogar disfuncional.
لا اريد الذهاب الى منزلكم لا اريد لطفلي ان يكبر في منزلكم المشوش

Le leo cuentos a mi bebé igual que tú me los leías a mí.
أقرأ القصص الخياليّة لطفلي كما كنتِ تقرأين لي

- Pensé sobre eso y - Quiero ser un padre para mi hijo.
لقد فكرت بالموضوع و اريد ان اكون اب لطفلي

Mi alianza, símbolo de fidelidad a mi mujer... a punto de ser la madre de mi hijo...
خاتم زواجي رمز الوفاء إلى زوجتي التي ستكون قريبا أما لطفلي ـ اجعله يتوقف

No quiero que mi hijo, que he querido tener desde hace quince años, venga y que cuando tenga diez años vaya a un asentamiento y quiera matar a israelíes.
لا أريد لطفلي الذي حاولت انجابه مدة 15 سنة أن يأتي وعندما يبلغ الـ10 أن يذهب لمستوطنة ويقتل هذا الفيروس

Esto no es acobardame por mi hijo.
لا يتعلق هذا بشعوري بالندم بسبب ما حصل لطفلي

No quiero que mi hijo no pueda ser educado.
لا اريد لطفلي كونه في مكان لا يتلقى فيه تعليمه

No es la clase de vida que quiero para mi hijo.
هذا ليس نوع الحياه الذي اردته نموذجا لطفلي

¿Qué debo decirle a mi hijo cuando esté en la cárcel?
ماذا من المفترض ان اقول لطفلي عندما اكون خلف القضبان؟

El primer cumpleaños de mi hijo es el mes próximo.
إنَّ عيد الميلاد الأول لطفلي سيكون في الشهر القادم

¿Se te ha ocurrido que yo necesito enseñar a mi hijo que nosotros somos aún una familia después de todo lo que hemos tenido que pasar?
هل خطر ببالك قط إنني بحاجة لأن أعرض لطفلي بأننا لا زلنا عائلة بعد كل ما مررنا به ؟

No quiero que mi bebé nazca con un brazo de más sólo porque vivo en la miseria y estoy tan estresada.
لا أريد أن تنمو ذراع إضافية لطفلي فقط لأني أعيش في بؤس ولأني مجهدة جداً

Supongo que sólo quiero que mi bebé se sienta amado y valorado, aunque haya una diferencia de 180 grados conmigo.
اعتقد انني فقط اريد لطفلي ان يشعر بانه محبوب ومقدر حتى لو كان هناك اختلاف 180 درجة عنيّ

Bueno, si estoy embarazada, quiero que mi bebé tenga un padre y no voy a cambiar de opinión al respecto, por mucho que me ofrezcan.
حسنا، إذا أنا حامل. أريد لطفلي أن يكون له أب وأنا لن أغير رأيي حول ذلك. مهما كان عرضك.

Si pudiera ofrecerle una vida a mi bebé en casa, no hubiera venido aquí.
لو كان يمكنني ان صنع حياة جيده لطفلي هناك لم اكن سآتي الى هنا

En las actuaciones relativas a la solicitud de residencia por motivos humanitarios se examinaron cuidadosamente la situación particular de los hijos de los autores y las consecuencias de su regreso al Pakistán.
فقد محصت الإجراءات المتعلقة بدواعي الإنسانية والرأفة الوضع الخاص لطفلي صاحبي البلاغ وعواقب عودتهما إلى باكستان.

-Miren lo que le hicieron a mi pequeño.
انظر ماذا فعلو لطفلي