"لعلمك" - Translation from Arabic to Spanish

• Sabes
• para que lo sepas
• sabe
• para que sepas
• Para que conste
• Para tu información

Max lo intentó, sin embargo, pero tu Sabes, él era un adicto a las drogas.
ماكس حاول لعلمك .. ولكن كما تعلم .. لقد كان مدمن مخدرات ..

Sabes, es un teléfono público. No se supone que estés de charla.
لعلمك هذا هاتف عمومي، ليس عليك أن تطيل المكالمة

Ya Sabes, el desayuno es la comida más importante del día.
لعلمك الفطور ينبغي أن يكون أهم وجبة في اليوم

No tengo nada que ver con ese video, para que lo sepas.
لم تكن لدي اي فكرة حول ذلك الفيديو فقط لعلمك

Bueno... sabe, señor, siempre he querido aprender a lanzar una bola curva.
لعلمك يا سيدي، لطالما تمنيت تعلّم كيفية رمي كرة مقوّسة

para que sepas, tu novia cuando estaba en correspondencia, ofreció darme una mamada.
لعلمك فحسب، حبيبتك، عندما كانت في قسم البريد، عرضت المصّ لي

Mira, Para que conste, tuve una reacción alérgica a mis antihistamínicos, así que agradecería sólo un poco de compasión.
حسناً , لعلمك تصيبني ردة فعل من دواء مضاد للحساسية لذا أقدر لك القليل من التعاطف

Pero Para tu información, perra flacucha los hombres negros, y muchos hombres blancos también se divierten adorando mi trasero.
لعلمك أيتها العاهرة النحيفة الرجال السود و العديد من الرجال البيض تمتعوا كثيرا بالتمعن في مؤخرتي

¿sabes qué? yo soy su hijo e iré ahí.
لعلمك انا اينه.وسوف ادخل الى هناك الهايبر تايم الغير شرعيه

Es la contaminación la que hace que se vea así, Sabes.
هذا التلوث الذي يخرج الألوان الجميله ، لعلمك

Sabes, pensaba hacerme un tatuaje, como ese lindo tigre que tiene en el brazo.
لعلمك كنت أفكر في عمل وشم كالنمر الذي على ذراعك

Sabes, tengo tu primer problema.
لعلمك, تكفلت بفوضاك الأولى. ما كان يجب أن تخلف المزيد فوضى.

Sabes, entendería si hubieses estado de fiesta mientras no estuve.
لعلمك,كنت لأتفهم الأمر إذا علمت أنك احتفلت لبعض الوقت أثناء غيابى

Sólo, ya Sabes, no me voy de baja maternal.
فقط لعلمك ، أنا لا أخطط لأخذ أجازة أمومة

Y tú Sabes, trampa o no trampa, si tenemos una ínfima posibilidad, tenemos que tomarla, ¿verdad?
و لعلمك, سواء كان كميناً أم لا فقد حصلنا على فرصة كبيرة و علينا استغلالها, أليس كذلك ؟

para que lo sepas, era exactamente lo que quería.
, لعلمك الخاص هذا ما أردت الحصول عليه بالضبط

para que lo sepas, la pasé bien.
فقط لعلمك, كنت امضي وقتا طيبا.

para que lo sepas, he rechazado a todo el grupo de animadoras por ti.
لعلمك لقد ألغيت نصف تدريبات الفريق من أجلك

Es una de esas cosas que nunca deberían suceder pero ya sabe, suceden.
احد الاشياء التي لا ينبغي ان لا تحدث لكن لعلمك لقد حدثت

para que sepas, uh, otra cuestión ha surgido. Lo tenemos bajo control.
حسناً, لعلمك , ان هناك مسألة طرأت ابقيناها تحت السيطرة..

Y Para que conste, no me gusta encontrar estas cosas en tu sofá.
و لعلمك لا احب وجود مثل هذه الاشياء فى سريرك

Pero Para tu información, perra flacucha, los hombres negros, y muchos hombres blancos también, se divierten adorando mi trasero.
لعلمك أيتها العاهرة النحيفة الرجال السود و العديد من الرجال البيض تمتعوا كثيرا بالتمعن في مؤخرتي