Discover our services in

    "لعلوم الأرض" - Translation from Arabic to Spanish

    • de Geociencias
        
    • de Geociencia
        
    • Ciencias de la Tierra
        
    • de Geología
        
    • Instituto Geológico
        
    • for Geosciences
        
    El Centro Alemán de Investigación de Geociencias de Potsdam está preparando la misión de satélites Swarm de la ESA. UN ويجري إعداد بعثة سواتل سوورم التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية في المركز الألماني لعلوم الأرض في بوتسدام.
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales UN المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    :: Responsable interino de la División de Geociencias Continentales, Instituto Geológico del Canadá: 2001 UN :: مسؤول، بالنيابة، بشعبة علوم الأرض القارية، اللجنة الكندية لعلوم الأرض: 2001
    Instituto de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN معهد ألمانيا الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    El Canadá también tuvo el agrado de acoger el Simposio Internacional de Geociencias y Teleobservación de 2011. UN كما كان من دواعي سرور كندا أن تستضيف الندوة الدولية لعلوم الأرض والاستشعار عن بُعد لعام 2011.
    Estará organizada conjuntamente por el IFREMER y el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales, de Alemania. UN وسيتم تنظيم الرحلة بالاشتراك بين المعهد والمعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية.
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Programa de capacitación del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de la República Federal de Alemania UN برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales, en nombre de la República Federal de Alemania UN المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية، باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية
    Sobre estos datos se ha informado con mucha más extensión en el informe anual del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales. UN وتم تناول البيانات تناولا أكثر شمولا إلى حد بعيد في التقرير السنوي للمعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية.
    de Rusia Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية
    Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania UN المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا
    Quizá algunos de ustedes estén al corriente de que la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur ha venido elaborando durante los dos últimos años un índice de vulnerabilidad ambiental. UN ولعل بعضكم يعي أن لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية قد عكفت خلال السنتين الأخيرتين على وضع مؤشر لقياس الضعف البيئي.
    En el caso del Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales de Alemania, cuyo contrato se adjudicó en 2006, el primer programa quinquenal de actividades expiró en 2011. UN وبالنسبة للمعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية، الذي صدر عقده في عام 2006، فقد انتهى برنامج أنشطته للسنوات الخمس الأولى في عام 2011.
    A causa de la importancia crucial de las Ciencias de la Tierra para la sociedad mundial, esa posibilidad debería preocupar a todo el mundo. UN وبالنظر إلى الأهمية المحورية لعلوم الأرض بالنسبة للمجتمع العالمي، ينبغي أن يكون تحقق هذه الإمكانية مصدر قلق للجميع.
    III. Instituto Federal de Geología y Recursos Naturales UN ثالثا - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في جمهورية ألمانيا الاتحادية
    (Federal Institute for Geosciences and Natural Resources) UN )المعهد الاتحادي لعلوم اﻷرض والموارد الطبيعية(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more