"لعيد ميلادك" - Translation from Arabic to Spanish

• para tu cumpleaños
• de cumpleaños
• por tu cumpleaños
• regalo

Charlie, tenemos a un hombre calvo de 45 años para tu cumpleaños.
هنا,تشارلي,حصلنا لك على رجل بعمر 45 سنة اصلع لعيد ميلادك

Ella te va a enviar algo genial para tu cumpleaños, si puede.
سوف ترسل لك شئً مخدر . لعيد ميلادك اذا إستطاعت

Es un regalo de cumpleaños para tí, pero no para tu cumpleaños.
انها هدية عيد ميلاد لك ولكنها ليست لعيد ميلادك

Piense que esto es un pequeño regalo de cumpleaños de mi parte.
سأدعك تذهب . فقط فكر بهذا على أنه هدية لعيد ميلادك مني

Puedo fácilmente relacionarlo con tu 13° fiesta de cumpleaños... cuando estabas jugando ese juego.
أستطيع أن أنسب هذا لعيد ميلادك الثالث عشر..

Primero bebamos. Por ti. por tu cumpleaños.
يجب أن نشرب نخب ليلي أولا لعيد ميلادك العشرين

Es por tu cumpleaños, no pude esperar.
هو لعيد ميلادك لم أستطيع الِانتظار

¡Sí! Vale, voy a preparar tu super sorpresa para tu cumpleaños.
حسناً ، أنا ذاهب للقيام بالمهمة السرية لعيد ميلادك

En junio te mandó las botas esas para tu cumpleaños.
أرسل لك احذية السير لعيد ميلادك في يونيو الماضي

Mamá, tengo una sorpresa para ti. Es para tu cumpleaños.
أمي، أنا عندي مفاجأة لكِ انها لعيد ميلادك

Llevas la camiseta que te regalé para tu cumpleaños, pendejo.
أنت ترتدي القميص الذي أعطيتك أياه لعيد ميلادك أيها الأحمق

Prima, ¿tienes grandes planes para tu cumpleaños?
حسناً يا بنت العم هل من خطط لعيد ميلادك الكبير؟ ؟

Haré una reserva en algún lugar bonito para tu cumpleaños.
سأقوم بحجوزاتٍ وأصطحبك لمكان رائع لعيد ميلادك.

No creo que te haya dado mi regalo de cumpleaños todavía.
لا أعتقد أنني قد أعطيتك هديتي لعيد ميلادك بعد.

Espera. Hay una sorpresa más de cumpleaños, quizás la mejor.
هناك مفاجأة لعيد ميلادك ربما تكون الأفضل

¡Alex! Si no estás pronto en casa me arruinarás mi fantástica fiesta sorpresa de cumpleaños!
اليكس إذا لم تصل للمنزل قريباً ستفسد مفاجأتي لعيد ميلادك

¿No te dan regalos de cumpleaños?
أذن أنتي لا تحصلين على هداية لعيد ميلادك, اليس كذلك؟

Se supone que íbamos a hacer algo por tu cumpleaños.
كان من المفترض ان نفعل لك شي لعيد ميلادك

-¿Vas a hacer algo por tu cumpleaños?
أتقومين بشيء مميز لعيد ميلادك ؟

Al menos una vez, sentí que debería hacer algo apropiado por tu cumpleaños.
شعرت أنني يجب . أن أفعل شيء صحيح لعيد ميلادك

Solo quería regalarte algo genial por tu cumpleaños, Carla.
أردت فقط إعطائك شيئاً لطيفاً لعيد ميلادك, يا كارلا هذا كل شيء