"لعينة" - Translation from Arabic to Spanish

• maldita
• maldito
• una muestra
• puto
• malditos
• mierda
• jodida
• malditas
• jodido
• putas
• putos
• carajo
• jodidos
• jodidamente
• una puta

- Dijiste que iba a ser todo fiesta ¡bueno, no ha sido una maldita fiesta!
لقد قلت أننا سنحتفل , نحتفل , نحتفل حسنا لا توجد حفلة لعينة

Por favor, no vengas aquí. Quiero una maldita hora para mí. Por favor.
رجاءً لا تأتي إلى هنا لدي ساعة واحدة لعينة لنفسي، رجاءً

No hay forma alguna... de que entregue ningún maldito Cadillac... a menos que sepa con seguridad... que tengo... 20.
أنا ذاهب لتسليم أي كاديلاك لعينة ما لم أكن متأكداً مما لدي عشرون ، لي أنا

Si durante un maldito segundo te hubiera importado alguien además de ti misma, ¿verdad?
لو حتى لثانية لعينة أنت لم تهتمى بأى أحد, عدا نفسك, صحيح؟

Exportaciones agregadas de servicios y mercancías de una muestra de diez países en desarrollo y economías en transición
إجمالي صادرات الخدمات والسلع لعينة تضم 10 من البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية

Si los federales se presentan en el almacén... entonces tendremos un puto problema.
إذا تواجد الفيدراليون فى المخزن اللعين حينها فسيكون لدينا مشكلة لعينة

Cinco malditos meses y no le dan a uno licencia por buena conducta.
خمسة اشهر لعينة ولا يخصمون المدة لحسن السلوك

Y ellos me responsabilizaron a mi por 'Negligencia'... contra propiedad privada Tengo un año y medio de ésta mierda.
لذا أتهمونى بالقصور والأهمال والحاق الضرر بالممتلكات الخاصة وحكموا على بسنة ونصف لعينة فى هذا المكان

Así que tengo que encontrar alguna maldita chica que pueda vivir conmigo.
لذلك علي ان اجد فتاه لعينة تسطيع ان تعيش معنا

¡Es una maldita teoría! Hey, todo el mundo, tenemos una maldita teoría!
انها نظرية لعينة , أهلا الجميع , لدينا نظرية لعينة

Tratamos de gobernar una ciudad, no una maldita democracia.
إننا نحاول إدارة مدينة وليس ديمقراطية لعينة

¡No dejéis que haga un monstruo de vosotras! ¡No escuchéis ni una maldita palabra de lo que diga!
لا تستمعوا لأي كلمة يقولها لكم و لا كلمة لعينة

Cualquiera que conozca a John sabe que ésa es una maldita mentira.
أي شخص الذي يعرف "جون" يعلم أن تلك أكذوبة لعينة

¿Cómo pudiste olvidar a un ciudadano atado a un maldito árbol en el Central Park en plena noche?
كيف نسيت بأنك قيدت مواطن لشجرة لعينة في المتنزه المركزي في منتصف الليل أخبرني هذا

Estás siempre en mi mente, en mi corazón... en cada maldito pedazo de mí.
أنت دائما في عقلي في قلبي أنت في كلّ قطعة لعينة منّي

Eres un maldito idiota sacando una navaja en un duelo de pistolas.
انت سافل ابن لعينة غبي لكنك تستحق الضرب بالنار اولا

:: Sometieron una muestra representativa de transacciones a amplias pruebas de conformidad;
:: إجراء فحص فني لعينة تمثيلية مؤلفة من معاملات مختارة؛

un puto buque de guerra que evitará cualquier aproximación a esa playa por mar.
سفينة حربية لعينة سوف تمنع أي اقتراب لذاك الشاطئ من جهة البحر.

- Henri, estoy hablando de Rufus Mc... ¡Y yo hablo de 3 malditos años que me tuvieron en ese agujero!
وانا أتحدث عن ثلاث سنوات لعينة حبسونى فيها فى تلك الحفرة

Un maldito somalí empezó a hablar mierda cuando estaba con mi hija.
أيّ جاميكية؟ صومالية لعينة قالت كلاماً سخيفاً وأنا بصحبة ابنتي.

¡Oh, sí! Eso mientras te metías cada jodida píldora que se fabrica...
أوه أجل هذا بينما كنت تأخذ كل حبة لعينة صنعوها

Además, ¡hay algunas malditas palabras que todos comprenden!
بالإضافة إلى أن هناك كلمات لعينة جديدة يفهمها الجميع

Llámalo como quieras, pero te aseguro que suena Como un jodido superhéroe para mí.
سمها ما تريد ايب، لكنها تبدو مثل قوة خارقة لعينة بالنسبة لي

Y saldrá por la puerta y tan puntuales como un reloj suizo tres putas de tetas grandes emergerán de detrás de ese biombo.
سيخرج من الباب في موعده بالضبط كساعة سويسرية لعينة وتظهر من وراء هذا الستار 3 ساقطات ذوات صدور كبيرة

¿Crees que habrá planes de pensiones, asistencia médica, putos billetes gratis para el autobús?
هل تظنين أنه سيكون خطط تقاعد, رعاية صحية, جوازات حافلة لعينة مجانية؟

No me pondré un arma a la cabeza. Al carajo con eso.
أنا لم أضع أي بندقية لعينة على رأسي.اللعنة على ذلك

Todavía no tengo ni cinco jodidos dólares en la mano.
وما زلت لا أملك خمسة دولارات لعينة في يدي

Cuandolascosaseranmássimplesy no jodidamente psicóticas
عندما كانت الأشياء بسيطة وليست معقدة لعينة

Y tú mataste a 20 personas inocentes en una puta fiesta de compromiso...!
وبدلاً من ذلك قتلت 20 شخص بريء في حفلة خطوبة لعينة