"لقد تلقيت رسالتك" - Translation from Arabic to Spanish

• Recibí tu mensaje
• He recibido tu mensaje
• Recibí su mensaje
• acabo de recibir tu mensaje

Hey, Recibí tu mensaje de que viniera.
هيي, لقد تلقيت رسالتك التي تطلب مني القدوم

Hola, yo otra vez. Recibí tu mensaje, pero supongo que te has dormido.
مرحبا,هذا انا,لقد تلقيت رسالتك لكن أظن أنك غفيت

Recibí tu mensaje. ¿Qué es tan urgente?
لقد تلقيت رسالتك للتو , ما الامر المستعجل؟

Oye, He recibido tu mensaje.
، مرحباً ، لقد تلقيت رسالتك هل كل شيء على مايرام ؟

He recibido tu mensaje y venido. ¿Qué pasa?
لقد تلقيت رسالتك و أتيت حالاً ، ما الذي يحدث ؟

Recibí su mensaje.
لقد تلقيت رسالتك.

Jefe, hey, Recibí tu mensaje.
أيّها الرئيس، مرحبا، لقد تلقيت رسالتك.

- Hola, Recibí tu mensaje. ¿Estás bien?
مرحباً, لقد تلقيت رسالتك, هل أنت بخير؟ -أجل

Espero que el agua no estuviera demasiado fría. Hola, Dixon. Recibí tu mensaje.
آمل أن الماء لم يكن شديد البرودة. (ديكسون) لقد تلقيت رسالتك.

Hola. Recibí tu mensaje. ¿Quién es el paciente?
مرحبا , لقد تلقيت رسالتك ,من مريضك ؟

Recibí tu mensaje.
لقد تلقيت رسالتك ، لقد افتتحت البار

Recibí tu mensaje. ¿Cuál es la crisis?
لقد تلقيت رسالتك ما هي الحالة الطرئة؟

Recibí tu mensaje.
لقد تلقيت رسالتك

Foss, Recibí tu mensaje.
فوس لقد تلقيت رسالتك

Recibí tu mensaje anoche.
لقد تلقيت رسالتك ليلة أمس

Recibí tu mensaje. ¿Qué sucede?
لقد تلقيت رسالتك ماذا هنالك؟

He recibido tu mensaje de que os habiais encargado de todo.
لقد تلقيت رسالتك أنك اعتنيت بكل شئ

He recibido tu mensaje.
لقد تلقيت رسالتك

Recibí su mensaje.
لقد تلقيت رسالتك

Hola, acabo... acabo de recibir tu mensaje.
لقد تلقيت رسالتك تواً