"لقد سمعت الكثير" - Translation from Arabic to Spanish

• He oído mucho
• He oído hablar mucho
• He oído muchas cosas
• Escuché mucho
• He oído tanto
• he escuchado tanto
• Me han hablado mucho
• Oí mucho
• He oído tantas
• he escuchado mucho
• tanto he oído hablar

Oro-Dent, el cepillo eléctrico. He oído mucho sobre él.
الاورو دونت فرشاه اسنان كهربائيه لقد سمعت الكثير عنها

Es un placer, Sr. Bagg. He oído mucho sobre usted.
سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك

He oído mucho ruido afuera. ¿Qué sucede?
لقد سمعت الكثير من الأصوات في الخارج ما الذي يحدث

Aunque me alegro de que finalmente nos conozcamos, ya que He oído hablar mucho de... ¿cómo lo llamas?
لقد طلبت منك أن تغادِر رغم انني سعيد لأننا التقينا أخيرًا لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de vosotros. Soy Fro'tak, de los Acantilados Altos.
لقد سمعت الكثير عنكم انا فروتاك من المنحدرات العليا

He oído muchas cosas acerca de Uds. y ninguna es cierta.
لقد سمعت الكثير عن يا رفاق، ولا شيء من ذلك صحيحاً.

Lindsay, debí reconocerte por las fotos. Escuché mucho sobre ti.
كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ

Usted es de la Vega. Es un honor. He oído mucho sobre usted.
أنت "دى لافيغا" يا له من شرف لقد سمعت الكثير عنك

He oído mucho acerca de ti... señorita.
لقد سمعت الكثير عنكِ أيتها الشابة

- He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar.
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا

Sí, He oído mucho sobre ti. Soy su mejor amiga.
نعم، لقد سمعت الكثير عنك أنا صديقتهم المقربة

Gracias, Alteza, He oído mucho sobre vos y sois más guapo en persona que lo que se dice
شكراً لك جلالتك، لقد سمعت الكثير عنك وأنت أكثر وسامة من ما قالته التقارير

Es maravilloso conocerle al fin, He oído hablar mucho de usted.
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي.

He oído hablar mucho de ti.
حسناً ، لقد سمعت الكثير من الأمور الرائعة عنك ِ

Oh, debes ser Henry. He oído hablar mucho de ti.
لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك

Encantada de conocerte. He oído hablar mucho sobre tí.
سررت بمقابلتك حقا , لقد سمعت الكثير عنك

He oído muchas cosas.
لقد سمعت الكثير من الأشياء

Anoche Escuché mucho ruido de tu habitación.
إذن، لقد سمعت الكثير من الأصوات آتية من غرفة نومكِ ليلة أمس

He oído tanto sobre Ud, es como si ya nos conociéramos.
لقد سمعت الكثير عنك كما كأننا قد تقابلنا

Me da gusto por fin conocerlas, he escuchado tanto sobre ustedes.
من الجيد أن أقابلكم جميعاً أخيراً لقد سمعت الكثير عنكم

Hace tiempo que tengo ganas de ir a Baker. Me han hablado mucho.
كنت متشوقاً للذهاب إلى "بيكر" منذ وقت طويل، لقد سمعت الكثير عنه

Por supuesto. Oí mucho sobre ti.
بالطبع لقد سمعت الكثير عنك

Wow. He oído tantas historias acerca de usted. Eres mi Angel favorito.
لقد سمعت الكثير من القصص عنكى أنتِ ملاكى المفضل

Ah, he escuchado mucho. Se siente como si nos hubiéramos conocido todo este tiempo.
لقد سمعت الكثير بالفعل اشعر اننا كنا مع بعضنا منذ زمن بعيد

No eres el infame Roger Swanson del que tanto he oído hablar, ¿o sí?
أنت لست الأبن المشهور بالنسبة لروجر لقد سمعت الكثير أهذا أنت