"للتسعينات لصالح أقل البلدان" - Translation from Arabic to Spanish

• en favor de los países menos
• África en el decenio de
• de Acción en Favor de los
• MENOS ADELANTADOS PARA EL DECENIO

Aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

e) Aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

DE ACCIÓN en favor de los países menos ADELANTADOS PARA EL DECENIO DE 1990
برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

1) Aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

2) Reunión intergubernamental de alto nivel sobre el examen mundial de mitad de período de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
اجتماع حكومي دولي رفيع المستوى عن استعراض منتصف المدة العالمي لتنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

Tema 4 - Aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990
البند ٤ تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا:

Tema 3 - Examen mundial de mitad de período de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990
البند ٣: الاستعراض الشامل في منتصف المدة للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

Tema 4: Programa de Acción en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990:
البند ٤: برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً:

Recordando el Programa de Acción de París en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990,
إذ نشير إلى برنامج عمل باريس للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا،

Tema 4 - Programa de Acción en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990:
البند ٤ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً

Recordando el Programa de Acción de París en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990,
إذ نشير إلى برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً؛

b) Aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

Tema 4 - Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990:
البند ٤: استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا:

La actividad se ha intensificado particularmente a partir de la aprobación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990.
وجرى تكثيف هذا النشاط بصفة خاصة منذ اعتماد برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا.

Tema 4 - Examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990:
البند ٤ استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا:

C. Programa de Acción en favor de los países menos Adelantados para el Decenio de 1990
برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا

Quiero citar, por ejemplo, el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración Mundial sobre la Supervivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño, el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990 y el nuevo programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990.
وأود أن أذكر على سبيل المثال، خطة العمل من أجل الطفل، وبرنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا، وبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات.