"للنداء الموحد المشترك بين الوكاﻻت" - Translation from Arabic to Spanish

• al llamamiento interinstitucional unificado
• al llamamiento interinstitucional consolidado
• el llamamiento unificado interinstitucional
• el llamamiento interinstitucional unificado
• el llamamiento interinstitucional consolidado

Fondo Fiduciario del PNUD y Suecia para el llamamiento interinstitucional unificado para Burundi
الصندوق الاستئماني المشترك بين البرنامج الإنمائي والسويد للنداء الموحد المشترك بين الوكالات من أجل بوروندي

Tal como informé en abril, el escaso eco que despertó el llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para Rwanda y la subregión ha obstaculizado las actividades de socorro y el comienzo de las actividades de rehabilitación y de reconstrucción.
وكما أوردت في نيسان/أبريل، فإن المستوى غير الكافي للاستجابة للنداء الموحد المشترك بين الوكالات من أجل رواندا والمنطقة دون اﻹقليمية قد أعاق اﻷنشطة الغوثية وبدء أنشطة اﻹصلاح والتعمير.