"لمَ لا تجلس" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Por qué no te sientas
        
    • Por qué no se sienta
        
    • Por qué no tomas asiento
        
    • Por qué no te sientas por
        
    ¿Por qué no te sientas por allá con tu compañero? Open Subtitles لمَ لا تجلس بذلك المقعد هناك، بجانب صاحبك ؟
    ¿Por qué no te sientas con el alcalde y negocias un acuerdo? Open Subtitles لمَ لا تجلس مع العمدة وتتفاوض معه على معاهدة؟
    ¿Por qué no te sientas, amigo? Queremos hablar contigo. Open Subtitles لمَ لا تجلس يا صديقي، نحن نريد التحدث معك قليلًا
    ¿Por qué no te sientas, querida? Open Subtitles لمَ لا تجلس يا عزيزي؟
    ¿Por qué no se sienta, Open Subtitles ..لمَ لا تجلس
    ¿Por qué no tomas asiento y pruebas este delicioso postre de duraznos... Open Subtitles لمَ لا تجلس وتتناول بعضاً من إسكافي الخوخ اللذيذ
    Hey, pescado. ¿Por qué no te sientas con nosotros, pescado? Open Subtitles أيها السجين، لمَ لا تجلس معنا ؟
    Por qué no te sientas por aquí, mi pequeño hermano blanco. Open Subtitles لمَ لا تجلس هنا، أخي الأبيض الصغير.
    ¿Por qué no te sientas y escribes algunas canciones? Open Subtitles لمَ لا تجلس وتؤلف بعض الأغاني؟
    ¿Por qué no te sientas aquí? Open Subtitles لمَ لا تجلس هنا؟
    Bueno, ¿por qué no te sientas a mi lado? - Puedes ser mi cita. Open Subtitles لمَ لا تجلس بجانبي؟
    ¿Por qué no te sientas en la esquina? Open Subtitles .. لمَ لا تجلس عند الزاوية
    ¿Por qué no te sientas con nosotros un rato? Open Subtitles {\pos(192,210)}لمَ لا تجلس معنا لبعض الوقت؟
    Ojalá lo estuviera. ¿Por qué no te sientas? Open Subtitles اتمنى لو كان لمَ لا تجلس ؟
    Por qué no te sientas. Toma un trago... Open Subtitles لمَ لا تجلس فقط وتتناول مشروب
    ¿Por qué no te sientas aquí, Sr. .. Open Subtitles لمَ لا تجلس هُنا سيّد.. (إد)؟
    ¿Por qué no te sientas, Frederick? Open Subtitles لمَ لا تجلس, (فريدريك)؟
    ¿Por qué no te sientas? Open Subtitles لمَ لا تجلس
    ¿Por qué no te sientas? Open Subtitles لمَ لا تجلس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more