"لن تذهب إلى أي" - Translation from Arabic to Spanish

• No irás a ningún
• No vas a ninguna
• No vas a ningún
• no irás a ninguna
• no irá a ningún
• no vas a ir a ningún
• no va a ninguna
• no irá a ninguna
• no va a ir a ningún
• No te vas a ningún
• No va a ir a ninguna
• Ella no ira a ningún
• No vas a ir a ninguna
• No te vas a ir a ningún

No irás a ningún lado. Estamos juntos en esto, ¿bien?
لن تذهب إلى أي مكان نحن في هذا معاً، أليس كذلك؟

Hasta que descubras quién te quemó, No irás a ningún lado.
حتىتعرفمَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

Siéntate, viejo, ¡tú No vas a ninguna parte! Sr. Crane, ¿me da una mano con estos platos?
إجلس أيها العجوز أنت لن تذهب إلى أي مكان

Hasta que descubras quién te quemó, No vas a ningún lado.
حتى تعرف مَن وضعك على لائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

Si no tienes 1,10 dólares no irás a ninguna parte.
لن تذهب إلى أي مكان مالم يكن معك 1.10دولار

Suéltala. Ella, no irá a ningún lado.
وأنتَ دعها وشأنها , فهيّ لن تذهب إلى أي مكان

Así que a menos que tengas 200 de los grandes en algún lugar, me temo que no vas a ir a ningún sitio.
لذا إلا في حال كانت لديك 200 ألف دولار ترقد في مكان ما، أخشى أنك لن تذهب إلى أي مكان.

No irás a ningún lado.
حتىتعرفمَن وضعكعلىلائحة الحرق لن تذهب إلى أي مكان

No irás a ningún lado. Y no venderás ese jodido gimnasio tampoco.
لن تذهب إلى أي مكان ولن تقوم ببيع ذلك النادي الرياضي أيضاً

No irás a ningún lado.
لن تذهب إلى أي مكان لدي عمل أقوم به الليلة

Hasta que no les hayamos cogido, tú No vas a ninguna parte, ¿te enteras?
حتى نقبض عليهم لن تذهب إلى أي مكان،هل تفهم ذلك؟

Y una mierda. No vas a ninguna parte, le arreaste a un poli.
هراء, لن تذهب إلى أي مكان أنت حاولت ضرب شرطي

No, muchachón, tú No vas a ninguna parte.
لا, أيها الرجل الكبير. انت لن تذهب إلى أي مكان.

Tom, tiene razón, ¡tenemos que salir de aquí! No vas a ningún lado.
لن تذهب إلى أي مكان لا تتدخلي في هذا

No vas a ningún sitio. Y lo gracioso es que, después de esa noche no volveremos a estar solos otra vez.
لن تذهب إلى أي مكان ...أممم ...هاي و الشيئ المضحك هو

Esta vez no irás a ninguna parte, hijo.
أنت لن تذهب إلى أي مكان هذه المرة يا طفل

Con esa actitud no irás a ninguna parte.
بهذا الأسلوب لن تذهب إلى أي مكان

Usted no irá a ningún lado, señor, hasta que terminemos de hablar. ¿En serio?
لن تذهب إلى أي مكان يا سيد حتى ننهي حديثنا

no vas a ir a ningún sitio hasta que no recuperemos la pintura de Bennett.
لن تذهب إلى أي مكان حتى أحصل على لوحة بينيت لوحة ؟

No quiero que te preocupes. Tu mamá no va a ninguna parte.
لا أريدك أن تقلق أمك لن تذهب إلى أي مكان

Evie no irá a ninguna parte hasta que se depile las cejas.
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

Amigo, no va a ir a ningún lado durante un buen rato. Incluso si coso esto.
لن تذهب إلى أي مكان لفترة حتى لو قطبت هذا الجرح

No te vas a ningún sitio.
لن تذهب إلى أي مكان.

No va a ir a ninguna parte hasta que termine de leer esto.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى أنتهي من قراءة هذه

Ella no ira a ningún lado contigo.
لن تذهب إلى أي مكان معك

No vas a ir a ninguna parte hasta que nos cuentes lo que necesitamos saber.
أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تخبرنا ما نحتاج إلى معرفته

No te vas a ir a ningún lado, cabeza de zanahoria. Dios mío. ¿Es Rainer?
لن تذهب إلى أي مكان، يا مؤخرة الجزرة.