"لن يكون هناك تغيير في" - Translation from Arabic to Spanish

• no habrá cambios en
• sobre la República

Asimismo, el Gobierno ha dicho claramente que no habrá cambios en el estatuto religioso de los ahmadiyya.
وأوضحت الحكومة أنه لن يكون هناك تغيير في المركز الديني للطائفة الأحمدية.

En caso de que no se consiga que todos los ciudadanos accedan a la educación, no habrá cambios en la sociedad.
وما لم يصل جميع المواطنين إلى التعليم، لن يكون هناك تغيير في المجتمع.

Contra- tación local En 2010 no habrá cambios en la estructura de personal aprobada para el Grupo de Expertos.
42 - وفي عام 2010، لن يكون هناك تغيير في هيكل الوظائف المعتمد لفريق الخبراء.

Contra- tación local En 2011 no habrá cambios en la estructura de personal aprobada para el Grupo de Expertos sobre Côte d ' Ivoire.
43 - في عام 2011، لن يكون هناك تغيير في هيكل الوظائف المعتمد لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Servicio Móvil / Servicio de Seguri-dad Servicios gene-rales de las Naciones Unidas F. Grupo de Expertos sobre la República Popular Democrática de Corea
72 - في عام 2010، لن يكون هناك تغيير في هيكل الوظائف المعتمد لفريق الخبراء.

En 2011 no habrá cambios en la estructura de personal aprobada para el Grupo de Expertos sobre el Sudán.
76 - في عام 2011، لن يكون هناك تغيير في ملاك الموظفين المقرر لفريق الخبراء المعني بالسودان.

Puestos propuestos para 2012 En 2012 no habrá cambios en la plantilla aprobada para el Grupo de Expertos sobre Côte d ' Ivoire.
42 - في عام 2012، لن يكون هناك تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

En 2012 no habrá cambios en la plantilla aprobada para el Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo.
61 - لن يكون هناك تغيير في عام 2012 للهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية.

En 2012 no habrá cambios en la plantilla aprobada para el Grupo de Expertos sobre el Sudán.
75 - لن يكون هناك تغيير في عام 2012 للهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بالسودان.

Puestos aprobados para 2012 En 2013 no habrá cambios en la plantilla aprobada para el Grupo de Expertos sobre Côte d ' Ivoire.
51 - بالنسبة إلى عام 2013، لن يكون هناك تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

Oficiales nacionales SAG En 2013 no habrá cambios en la plantilla aprobada para el Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo.
67 - في عام 2013، لن يكون هناك تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية.

En 2014, no habrá cambios en el número propuesto de plazas para el Grupo de Expertos sobre Côte d ' Ivoire.
46 - وفي عام 2014، لن يكون هناك تغيير في عدد الوظائف المقترحة بالنسبة لفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار.

238. En 2014 no habrá cambios en el número de puestos de UNOCA que se proponen.
238 - وفي عام 2014، لن يكون هناك تغيير في عدد الوظائف المقترح للمكتب.

En 2015, no habrá cambios en el número de plazas que se proponen para la UNOCA.
270 - وفي عام 2015، لن يكون هناك تغيير في عدد الوظائف المقترح للمكتب.

En 2013 no habrá cambios en la plantilla aprobada para la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio.
87 - في عام 2013، لن يكون هناك تغيير في الملاك الوظيفي المعتمد لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع جرائم الإبادة الجماعية.