Carlos prometió hacer duque a Leith, para que... para que pudiéramos casarnos. | Open Subtitles | تشارلز وعد ليث بأن يجعله دوق حتى .. يمكننا الزواج |
Leith hizo una especie de promesa cuando las cosas acabaron. | Open Subtitles | لماذا؟ ليث قدّم نوعا من النذر عندما انتهت علاقتنا |
Leith, ¿estás seguro que así es cómo quieres que te compense? | Open Subtitles | ليث هل انت واثق من انها الطريقه المثلى لاسترجاع دينك؟ |
Leith está aterrorizado de ustedes pequeños westerlyns arrasa. | Open Subtitles | ليث تتحطم من جراء هولاء الناس من ويسترلي |
Así que está trabajando con Blythe Ballard entonces, supongo. | Open Subtitles | لذا كنت تعمل مع ليث بالارد، ثم، على ما أعتقد |
El negocio está creciendo, Leith, e incluso crecerá más una vez le dé el entorno perfecto. | Open Subtitles | عملي يكبر يا ليث و لسوف يزدهر أكثر بمجرد ان أحصل على المكان الملائم |
Leith, espero que lleves eso cuando juguemos a las cartas esta noche. | Open Subtitles | ليث,فالترتديها الليله أثناء لعبنا للورق. |
La última vez que hablé con Leith parecía muy enamorado de ti. | Open Subtitles | اخر مره تحدثت فيها لـ ليث لقد بدا . مغرم جدا بككِ |
Felix, tú y yo nos reuniremos con Leith y viajaremos con él. | Open Subtitles | فليكس انا وانت لدينا موعد مع ليث سنسافر معه |
Leith salvo muchas vidas en el asedio | Open Subtitles | .ليث أنقذ العديد من الحيوات فى الحصار |
He escuchado lo que hicisteis por Leith. | Open Subtitles | .سمعت ما فعلتة من أجل ليث |
Lord Castleroy, he escuchado lo que hicisteis por Leith. | Open Subtitles | لورد " كاستلوري" لقد سمعت بما فعلتة لـ " ليث". |
Que tengas un buen día, Leith. | Open Subtitles | يوم طيب لك يا ليث |
Álzame, Leith. En el aire. Estás desesperanzado. | Open Subtitles | أرفعني في الهواء يا ليث. ميؤوس منك. |
Leith, ¿te ha sido dado como favor de una dama? | Open Subtitles | ليث.هل تم تقديمه لك كأمتنان من أمرأه؟ |
Leith, ¿no tenía clase de latín hoy? | Open Subtitles | ليث , اليس لدينا درس لاتينيه اليوم ؟ |
Leith, tonto. | Open Subtitles | كان يجب علي ان احميك ليث , انتَ احمق |
Leith Bayard ha servido a mi familia lealmente durante años, Martel. | Open Subtitles | ليث بيارد خدم عائلتي مخلص لسنوات, مارتل |
¿Estará vuestra fuente, este Leith, esperando en La Clusaz? | Open Subtitles | هل مصدرك ليث, سيكون بأنتظارنا هناك؟ |
- tan sentimentales como esta. - Tan considerada como siempre, Blythe. Conocí a Warren cuando tenía cuatro años, en las barras del preescolar San Bernabé. | Open Subtitles | ّ كم هو أمر عاطفي ّ فكرة جيدة جداً، ليث التقيت للمرة الأولى بـ وارن عندما كان عمري أربع سنوات |
Hola, Qohen Leth. Mantenimiento de Salud Corporativa revisará su solicitud de discapacidad hoy a las 14:40. | Open Subtitles | مرحباً، (كوهين ليث)، لقد وافق قسم الحفاظ على الصحة على مراجعة طلب تأهيل عجزك اليوم عند الساعة 14: |
Para ayudarte. Alvis no ordenó la masacre Leithian. | Open Subtitles | لأساعدك, (ألفيس) لم يكون هو من أصدر الأوامر للهجوم على (ليث)؟ |