"ليزل" - Translation from Arabic to Spanish

• Liesel
• Lisle
• Liesl

Liesel y Gretel Von Trapp.
وبعضهم أصغر "ليزل" و "جريتل فون تراب"

No sé exactamente lo que estaba pasando con Liesel Meminger.
لم أكن أعلم بالضبط الأمر المُتعلق .(بـ (ليزل ميمنغر

Liesel, come tu sopa y ve a vestirte.
ليزل)، أكمليّ حسائك و بعدها) .إذهبِ لإرتداء ملابسكِ

Así que, prométeme una cosa, Liesel.
إذاً، عدينيّ بشيء واحد، (ليزل).

Está Lord Grey, acusado de mala conducta en Irlanda Lord Lisle, lo mismo pero en Calais;
هناك اللورد غراي , المتهم بسوء السلوك الخطير في أيرلندا واللورد ليزل , بنفس التهمة ولكن في كاليه, والسير جون نيفيل

Liesel, sé que te gusta aquí abajo pero ¿no crees que debes de salir un poco?
ليزل)، أعلم إنّكِ تحبين النزل إلى هُنا و لكن) هل تُمانعين لو بقيتِ بالخارج قليلاً؟

Vamos, Liesel, nos perderemos el desfile.
هيّا، (ليزل)، سوف نفوت الموكب.

Tengo algo muy importante que decirte, Liesel.
لديّ شيء بالغ الأهمية لإخباركِ به، (ليزل).

Una persona es sólo tan buena como su palabra, Liesel.
المرء يكون صالحاً فقط بقدر كلامه، يا (ليزل).

Oh, Liesel, ¿traerías a Herr Edel...
(ليزل) هلا احضرتِ للسيّد (ايدل)

Liesel, ya sabes, nunca me escucha.
(ليزل) ، كما تعلم ، لا تُصغِ إليّ بتاتاً

Max, cuya amistad duró casi tanto tiempo como Liesel.
و صداقة (ماكس) التي إستمرت (تقريباً طيلة حياة (ليزل

- ¡Liesel, ve a la cama!
ـ أبي ـ (ليزل)، عودي إلى السرير

Liesel, todo está bien.
(ليزل)، لا تخافين، كُل شيء بخير.

Lecciones de Liesel. Se trata de un diccionario.
تلك دروس (ليزل) انها من القاموس

Liesel, ella siempre está jugando aquí.
إنّ (ليزل) دوماً ما تلعب هنــا

Me has mantenido con vida, Liesel.
لقد أبقيتني على (قيد الحياة، يا (ليزل

Venga, Liesel.
هيّا بنّا، (ليزل).

Date prisa, Liesel.
بسرعة، يا (ليزل).

Lord Lisle. Sir John Neville.
اللورد ليزل, السير جون نيفيل

- Liesl no es una niña.
-ليست ليزل بطفلة . -ولا كلمة واحدة ..