"ليزي" - Translation from Arabic to Spanish

• Lizzie
• Lizzy
• Lizzi
• Leslie
• Lazy

- Deja a Frankie fuera de esto. - Se está muriendo, Lizzie.
ـ دعي فرانكي خارج الموضوع ـ إنه يموت يا ليزي

Y entonces alrededor de las 10:30, cuando Sr. Borden vino a casa, usted vio Lizzie en ese momento también, correcto?
ثم حوالي الساعة 10: 30، عندما جاء السيد بوردن المنزل رأيت ليزي في ذلك الوقت أيضا، صحيح؟

Si Lizzie hiciera algo que estaba equivocado quemando ese vestido, entonces era mi falta.
إن كانت ، ليزي قد قامت بخطأ بحرق الثوب فقد كان خطئي

Me entretuve ayudando a Lizzy con su cometa. Lindstrom.
.عندما ساعدت ليزي بتحرير طائرتها الورقية .عائلة ليندستورم

Me alegra que estés de regreso, Lizzy. Me alegra que estés de regreso, Jane.
انا سعيد لعودتك، ليزي انا سعيد لعودتك ، جاين

Te aseguro que estas noticias no me afectan, de verdad, Lizzy.
اؤكد لك، هذه الاخبار لا تؤثر بي ابدا بصدق، ليزي.

Perder a Lizzie... ver cómo esas balas la desgarraban, fue como morir.
خسارة ليزي مشاهدة تلك الرصاصات تخترقها كان هذا مثل الموت

Pero Lizzie Wolf ha demostrado que al presentar nuestras emociones fuertes como pasiones, nos perdonan las lágrimas seamos hombres o mujeres.
بيّنت ليزي وولف أن عندما نعبّر عن عواطفنا كشغف فإن الاستنكار من بكائنا يختفي عند كل من الرجال والنساء.

Pero de vez en cuando, como Lizzie Borden, unas tres veces cada siglo, y ya estaría siendo nuestro turno.
لكن في كل فترة من الوقت، مثل ليزي بوردن، كثلاث مرات في القرن، ونحن على مقربة من ذلك.

Sí, bueno, igual que Lizzie Borden.
نعم، حَسناً، كذلك ليزي بوردين.

Lizzie, sé que te sientes sola y fea desde que te dejó tu esposo.
ليزي, اعلم انك تشعرين بانك وحيدة وغير جذابة بعدما تركك زوجك

Lo siento, es como uh... no es que no aprecie todo lo que haz hecho por mi, Lizzie.
أنا أسف,انه.. أنا لا أقدر كل ما فعلتيه من أجلي يا ليزي

Lizzie, cariño, eres mi hija y te quiero, pero te equivocas.
حبيبتي ليزي .. أنتي ابنتي وأنا أحبك ، لكنك مخطئة

Sé que no debería pedirlo, pero es mi hermano, Lizzie.
أعرف أنني لا يجب أن اسأل .. لكنه أخي يا ليزي

No podría haberte dejado ir con nadie menos meritorio, Lizzy.
لم اكن لاعطيك لاي احد اقل استحقاقا، ليزي

Sé que intentas una especie... de Thin Lizzy sobre armonía.
حسناً اعلم انكم تحاولون تقليد ثين ليزي في طريقه العزف

Promovemos a Lizzy para ser el nuevo Gerente de Eventos.
قمنا بترقية ليزي لتكون المدير الجديد لكتارين.

Lizzy sólo dijo que deberían pensar en el trabajo.
ليزي قالت أنها ستفكر في أمر قبولها للمنصب.

Salerno sospechaba que había matado a Lizzy Adler pero no pudo comprobarlo.
ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك

Estuve en la fiesta. Lizzy coqueteó conmigo.
لقد كنت في الحفلة لقد كانت ليزي معجبة بي

Como soy la líder de la resistencia en resumidas cuentas Ashleigh y yo, Lizzi me hará pasar por una mediación.
لقد عادت، و من حينها أنا زعيمُة المقاومةِ، الذي أساساً فقط أنا وآشلي، ليزي ستجعلني أَمرُّ بالمصالحةِ.

Claro, mi primera acción como administrador de la ciudad será proponer eliminar el departamento de parques, aunque espero un vigoroso debate con Leslie.
وبالطبع اول قرار لي كمدير للمدينه سيكون ازاله اداره الحدائق على الرغم اني اتوقع انه سيكون مناقشه عريضه مع ليزي

Así que voy a llevar esto donde Lazy AL
لـذا، سـوف أرجـع هذا 'إلـى متـجر 'ليزي آل