Discover our services in

    "ليس لديك فكرة عما" - Translation from Arabic to Spanish

    • No tienes idea de lo que
        
    • No tienes ni idea de lo que
        
    • No tienes ni idea de cómo
        
    • No tienes idea lo que
        
    • No tienes idea de cómo
        
    • No tienes ni idea de qué
        
    No tienes idea de lo que puedes hacer ahora Es un regalo Open Subtitles ليس لديك فكرة عما يمكن ان تفعلينه الان انها هدية
    No tienes idea de lo que ha hecho ni de lo que es capaz. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما فعلته في السابق أو الاشياء القادرة على فعلها
    Ésa no es razón suficiente. No tienes idea de lo que haces. Open Subtitles هذا ليس كافياً, ليس لديك فكرة عما تقومين به
    No tienes ni idea de lo que estás hablando. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما تتحدث عنه هل ذلك صحيح؟
    No tienes ni idea de cómo me siento. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما أشعر به
    No tienes idea de lo que hemos pasado para que estés bien. Open Subtitles أنا أعرف ما تقصديه ليس لديك فكرة عما سبق أن خضناه . لنتأكد أنك تكبر لتكون بخير
    No tienes idea de lo que estas personas pueden hacerle... Open Subtitles .. ليس لديك فكرة عما سيفعله هؤلاء الناس لك
    Tuve un bebé esta mañana. No tienes idea de lo que puedo hacer. Open Subtitles لقد أنجبت طفلاً هذا الصباح , ليس لديك فكرة عما يمكنني فعله
    Creo que No tienes idea de lo que está pasando en tu propio cerebro. Open Subtitles اعتقد بأنه ليس لديك فكرة عما يحدث داخل عقلك
    No tienes idea de lo que pasa, así que suéltate y déjate llevar. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما يحدث، صحيح؟ لذا أنت تدع الأمر يحدث وتتماشى معه
    Crees saber qué pasa, pero en realidad, amigo, No tienes idea de lo que pasa. Open Subtitles تظن أنك تدري ماذا يجري لكن في الحقيقة، أنت يا صاحبي ليس لديك فكرة عما يجري
    No tienes idea de lo que puedo hacerte. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما يمكنني ان افعله لك
    No tienes idea de lo que es capaz. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما هو قادر على فعله
    - No tienes idea de lo que eso te hace. Open Subtitles ليس لديك فكرة,عما يفعله ذلك بك
    No tienes ni idea de lo que estás diciendo. Open Subtitles أنت ليس لديك فكرة عما تتحدث عنه.
    No tienes ni idea de lo que ocurre, ¿verdad? Open Subtitles ليس لديك فكرة عما يحدث هنا,أليس كذلك؟
    No tienes ni idea de lo que soy capaz. Open Subtitles و ليس لديك فكرة عما يمكننى قولة
    ¡No tienes ni idea de cómo me siento! Open Subtitles ! ليس لديك فكرة عما أشعر به
    No tienes idea lo que tuve que hacer para que tuviéramos un techo. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما كان عليّ فعله للحفاظ على هذا السقف فوق رؤوسنا
    Pero No tienes idea de cómo fue. Ni lo puedes imaginar. Open Subtitles لكنك ليس لديك فكرة عما لا تستطيع ان تتخيله
    No tienes ni idea de qué hablas. Open Subtitles ليس لديك فكرة عما تتحدث عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more