"ماذا تنظرين" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Qué estás mirando
        
    • Qué miras
        
    • Qué mira
        
    • que miras
        
    • Qué coño miras
        
    • ¿ Qué estás viendo
        
    • Qué estás buscando
        
    • Qué diablos estás mirando
        
    ¡Otra vez ahí! ¿ Qué estás mirando, madre? Open Subtitles انت هنا مره اخري الي ماذا تنظرين يا امي
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles ماذا ؟ ماذا ؟ على ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando, anormal? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين أيتها الخرقاء؟
    Asta mi padre me ha dado besos más apasionados. ¿ Qué miras? Open Subtitles -لقد نلتَ قبلات متقدة أكثر من والدي.إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles الى ماذا تنظرين... الى ماذا تنظرين هناك?
    Oy conduje fuera de la ciudad... ¿ Qué estás mirando? Open Subtitles -لقد قدتُ خارج المدينةِ ... إلى ماذا تنظرين ؟ ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? No te mudarás aquí. Open Subtitles على ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles على ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلي ماذا تنظرين ؟
    Ya fue bastante cuando viste el fantasma de Earl Mountbatten en el Boat Show. ¿Qué estás mirando? Open Subtitles لقد كان سيئا كفاية رؤيتكِ لشبح (ايرل مونتباتن) في عرض القوارب إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ,هه؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles على ماذا تنظرين?
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás mirando? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué miras que hizo que me diera vuelta? Open Subtitles الى ماذا تنظرين التى جعلتينى انظر الية بدورى ؟
    ¿Qué mira? ¡Perra! Open Subtitles الى ماذا تنظرين أيتها العاهرة, ؟
    A que miras en la bañadera? Open Subtitles الى ماذا تنظرين في في حوض الاستحمام ؟
    ¡Fuera, fuera! ¿Qué coño miras? Open Subtitles أخرجا ، أخرجا ، إلى ماذا تنظرين ؟
    ¿Qué estás viendo, Abby? Open Subtitles الى ماذا تنظرين آبي ؟
    ¿Qué estás buscando, esposa? Open Subtitles إلى ماذا تنظرين يازوجتي ؟
    ¿Qué diablos estás mirando, Hermana cristiana? Open Subtitles على ماذا تنظرين بحق الجحيم ايتها الاخت المسيحية ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more