"ما علينا فعله" - Translation from Arabic to Spanish

• lo que tenemos que hacer
• lo que debemos hacer
• lo que hay que hacer
• lo que necesitamos hacer
• qué debemos hacer
• lo que deberíamos hacer
• qué hacer
• lo que haremos
• lo que podemos hacer

Todo lo que tenemos que hacer en encontrar un tipo dispuesto a casarse contigo.
كل ما علينا فعله هو أن نجد شخصاً ما مستعد للزواج بكِ

lo que tenemos que hacer es curar a alguien que pueda ayudarnos.
ما علينا فعله هو معالجة شخص ما والذي يستطيع مساعدتنا

¡Todo lo que tenemos que hacer es ganar sobre una mente Americana!
كل ما علينا فعله هو أن نفوز بعقل أمركي واحد

Pues sí, hay otros detalles, pero esto es lo que debemos hacer.
تقريباً هذا كل شيء هناك بعض التفاصيل لكن هذا تقريباً كل شيء ما علينا فعله.

Todo lo que tenemos que hacer ahora es llenar algunos papeles de residencia.
كل ما علينا فعله الآن هو أن نملأ بعض أوراق الإقامة

Entonces lo que tenemos que hacer es filtrar el B6 de su sangre.
لذا كل ما علينا فعله هو تنقية دمه من فيتامين بي6

lo que tenemos que hacer es convencer a Ricky y a tu mamá.
كل ما علينا فعله هو إحضار ريكي و مواجهة أمك لهما

No estoy segura lo que significa. Pero el punto es ahora lo que tenemos que hacer es agregar cosas a la diversión--
لا أعرف معني هذا ولكن القصد هو ، أنه الآن كل ما علينا فعله هو أن نزيد الأمور الممتعة

Ahora lo que tenemos que hacer es sólo romper la seguridad anti espías.
الآن كل ما علينا فعله هو اقتحام الأمن كما فعلنا سابقا

Están sin tiempo. Todo lo que tenemos que hacer es no vomitar en nuestros zapatos.
لقد نفذ الوقت منهم، كل ما علينا فعله هو عدم التقيّأ على أحذيتنا

Ok, ahora todo lo que tenemos que hacer es dibujar otro círculo y triangular.
حسناً، كل ما علينا فعله هو أن نرسم دائرة أخرى و نثلث

Ahora lo que tenemos que hacer es pensar en una descripción de la persona que coincida con sus iniciales.
كل ما علينا فعله هو أن نفكر بوصف لكل شخص يتطابق مع الحروف الأولى من اسمه

Todo lo que tenemos que hacer es parecer y arrestarlo por tentativa de asesinato.
وجلّ ما علينا فعله عندها هو إلقاء القبض عليه بتهمة الشروع بالقتل.

Quiero decir, todo lo que tenemos que hacer es averiguar qué es.
أقصد، كل ما علينا فعله هو معرفة أي مركب هو.

Mira, todo lo que tenemos que hacer es superar ocho horas más, y luego podremos dormir toda la noche.
أنظري، كل ما علينا فعله هو نسطيع الوقوف لثماني ساعات أخرى، وبعدها سنحضى بليلة نوم هنيئة.

Escuchen, ustedes dos, todo lo que tenemos que hacer es permanecer callados.
اسمعاني أنتما الإثنتان، كل ما علينا فعله هو البقاء هادئين

Ahora todo lo que tenemos que hacer es figura cómo diablos llegó ahí.
والآن كل ما علينا فعله هو معرفة لماذا كانت الشوكة هنا

lo que debemos hacer realmente para mejorar la IA es atraer a personas con orígenes variados.
ما علينا فعله لتحسين الذكاء الاصطناعي هو الاستعانة بأناس من جميع الخلفيات.

Pero lo que hay que hacer es avivar las llamas de la revolución.
لكن ما علينا فعله. هو تأجيج نار الثورة.

Todo lo que necesitamos hacer es reducir los homicidios en un 2,3 % al año y vamos a lograr el objetivo.
كل ما علينا فعله هو تخفيض نسبة القتل بنسبة 2.3 بالمائة سنويًا، هكذا يمكننا تحقيق هذا الهدف.

No hay tiempo para hablar, pero si sabes qué debemos hacer, si sabes cómo detener a esa cosa de que se vaya de la isla sin volar el avión escuchémoslo todos.
لا وقت للنقاش ولكن إن كنتَ تعرف ما علينا فعله وكيف نمنع ذلك الشيء من مغادرة الجزيرة دون تفجير تلك الطائرة، فأسمعنا

Así que supongo que lo que deberíamos hacer es asegurarnos de que el fuerte es inexpugnable, lo cual, afortunadamente, es lo que estoy haciendo.
أفترض إذاً أن ما علينا فعله هو التأكد بأنّ الحصن لا يمكن غزوّه والذي من حسن الحظ ما أفعله الآن

Así que, ya sabes, lo que tenemos qué hacer... comprobar los libros, ver si hay un registro de una donación.
لذا أنت تعلم ما علينا فعله ، تفقد السجلات لنرى ما إذا كان قد حدثت عملية تبرع

lo que haremos para entrar es ofrecerle al ladrón... más dinero que el que ya le han ofrecido.
إذاً ما علينا فعله هو التدخل، ونعرض على اللص مبلغاً أكبر من الذي سبق وتلقاه.

Si, oye ¿sabes lo que podemos hacer?
نعم , هل تعرف ما علينا فعله الآن ؟ نأكل ؟