Y yo no sé qué clase de estafa ustedes intentan llevar a cabo. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف ما هو نوع من الفضيحة التي تحاول تشغيل. |
¿Qué clase de oso, arrastra a Terry por todo el bosque y no deja ni una maldita huella? | Open Subtitles | ما هو نوع من الدب تيري تستمر حول الغابة ولا يترك أي بصمة دموية ؟ |
¿Qué clase de idiota arrogante inicia una aventura con alguien dos días antes de abandonar el país? No me di cuenta. | Open Subtitles | ما هو نوع من رعشة المتغطرسة حتى يبدأ قذف مع شخص مدة يومين قبل أن يغادر البلاد؟ يا. |
¿Qué tipo de arma consiguió esta vez, un arma de fuego? | Open Subtitles | ما هو نوع من الأسلحة وقد حصل هذا الوقت، بندقية؟ |
¿Qué tipo de medicina practica usted, exactamente? | Open Subtitles | ما هو نوع من الطب هل ممارسة بالضبط؟ يعني أنا لا أريد أن تحمل أي شيء. |
¿Qué clase de mal hemos desatado? | Open Subtitles | سوبرمان، أنا آسف لذلك. ما هو نوع من الرعب لقد أطلقنا لها العنان؟ |
¿Qué clase de horror hemos desatado? | Open Subtitles | ما هو نوع من الرعب لقد أطلقنا لها العنان؟ |
¿De qué clase de veta madre estamos hablando? | Open Subtitles | ما هو نوع من العرق أم نحن نتحدث عنه هنا؟ لريال مدريد. |
¿Qué clase de hombre lavaría la ropa de una mujer? | Open Subtitles | ما هو نوع من رجل لا امرأة وتضمينه في الغسيل؟ |
¿Qué clase de chef australiano no tiene cordero en su menú? | Open Subtitles | ما هو نوع من الطباخين الاسترالي لم يكن لديك خروف على قائمة له؟ |
¿Qué clase de Dios es que ahora, maestro? | Open Subtitles | ما هو نوع من الله هو أن الآن، المايسترو ؟ |
¿Qué clase de gente lamentable elige las sentadillas antes que los donuts? | Open Subtitles | ما هو نوع من المحزن، والناس كسر اختيار يجلس القرفصاء على الكعك؟ |
¿Qué clase de conserje necesita una verificación de antecedentes? | Open Subtitles | ما هو نوع من عاملي النظافة يحتاج إلى فحص الخلفية؟ |
No sabes qué clase de gente rara hay ahí fuera buscando por internet. | Open Subtitles | لا يمكنكم أبدا معرفة ما هو نوع من الشاذ الموجودة هناك التصيد على شبكة الانترنت. |
Así que le pregunte, ya sabes, "¿qué tipo de cortina vas a poner en el edificio?" | Open Subtitles | فسألته، كما تعلمون، ما هو نوع من الستائر التي ستضعها في هذا المبنى ستارة؟ |
Si yo fuera un dinosaurio, adivinar qué tipo de los dinosaurios Me gustaría ser. | Open Subtitles | كان ديناصور، تخمين ما هو نوع من الديناصورات وسوف يكون. |
Dios. ¿Qué tipo de pelea fue esa? | Open Subtitles | أوه، نجاح باهر. يا الهي. ما هو نوع من الحرب كان هذا؟ |
¿Alguien quiere adivinar qué tipo de pintura es esta? | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يخمن ما هو نوع من الطلاء هذا؟ |
¿Qué tipo de secuestrador utiliza el correo ordinario? | Open Subtitles | ما هو نوع من الخاطف يستخدم البريد العادي ؟ |
¿Todavía quieres saber qué tipo de pájaro es ese? | Open Subtitles | كنت لا تزال تريد أن تعرف ما هو نوع من الطيور التي هي ؟ |
Veamos Que tipo de problemas podemos crear. | Open Subtitles | دعونا نرى ما هو نوع من المتاعب يمكننا أن نجعل. |