"مبتدئ من" - Translation from Arabic to Spanish

• subalterno del

Además, la secretaría recibe contribuciones en especie de un experto en ciencias de categoría superior y un oficial profesional subalterno del Japón.
وعلاوة على ذلك، تستفيد أمانة العقد من التبرعات العينية التي يقدمها خبير علمي أقدم وموظف فني مبتدئ من اليابان.

Oficial subalterno del cuadro orgánico, Nueva York
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، نيويورك

Oficial subalterno del cuadro orgánico (Nueva York)
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، نيويورك

Esa labor se lleva a cabo con asistencia de personal prestado y de un oficial subalterno del cuadro orgánico.
ويجري الاضطلاع بالعمل بمساعدة موظفين معارين وموظف مبتدئ من الفئة الفنية.

Oficial subalterno del cuadro orgánico, Ginebra
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، جنيف

Oficial subalterno del cuadro orgánico destacado en Ginebra
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، مقره جنيف

Oficial subalterno del cuadro orgánico, Alemania
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، ألمانيا

Funcionario subalterno del cuadro orgánico
موظف فني مبتدئ من الفئة الفنية

Oficial subalterno del cuadro orgánico (Ginebra)
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، جنيف

Oficial subalterno del cuadro orgánico (Alemania)
موظف مبتدئ من الفئة الفنية، ألمانيا

Además acoge cada año a un consultor profesional subalterno del Canadá y negocia en la actualidad el procedimiento para acoger a otro de un país en desarrollo en colaboración con una organización internacional.
كما يستضيف استشاريا فنيا مبتدئا كنديا كل سنة، وهو بصدد التفاوض لاستضافة استشاري فني مبتدئ من بلد نامٍ، وذلك بالاشتراك مع منظمة دولية.

El Fondo para la Consolidación de la Paz también se beneficia de adscripciones profesionales financiadas por el PNUD, el ACNUR y el PMA, así como de un funcionario subalterno del cuadro orgánico de los Países Bajos.
كما يستفيد صندوق بناء السلام من إعارات مهنية يموِّلها كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي، ومن موظف فني مبتدئ من هولندا.