"متابعة وتنفيذ نتائج" - Translation from Arabic to Spanish

• seguimiento y aplicación de los resultados de
• Seguimiento de
• seguimiento y la aplicación de los resultados
• actividades complementarias y aplicación de los resultados
• la aplicación de los resultados de
• seguimiento y la aplicación de las

seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Tema 86: seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
البند 86: متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Informe del Secretario General sobre el seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
تقرير الأمين العام عن متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنميــة

seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمول التنمية

seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

58/230 seguimiento y aplicación de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Aplicación y Seguimiento de las decisiones adoptadas en las principales conferencias
متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية

Examen del seguimiento y la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial 2005
مناقشة بشأن متابعة وتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي الذي عقد عام 2005

Tema 5: actividades complementarias y aplicación de los resultados de cumbres de las Naciones Unidas y reuniones intergubernamentales principales, incluidas las decisiones del Consejo de Administración
البند 5: متابعة وتنفيذ نتائج اجتماعات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة والاجتماعات الحكومية الدولية الرئيسية، بما في ذلك مقررات مجلس الإدارة

La orientación que proporciona la Asamblea General a diversas entidades sirve para garantizar el refuerzo mutuo en el seguimiento y la aplicación de las decisiones adoptadas en las conferencias.
إن التوجيه الذي تقدمه الجمعية العامة لمختلف الكيانات يفيد في ضمان التعزيز المتبادل في متابعة وتنفيذ نتائج المؤتمرات.