Esta muy sucio aqui por otra gente que tuvo sexo de cocina. | Open Subtitles | المكان متسخ جداً هنا من أناس آخرين يمارسون جنس المطبخ. |
- Quedó muy sucio al desenterrarlo. | Open Subtitles | بجانب ، فقد كان متسخ بشدة بعدما قمنا بإخراجه |
Iba bien vestido, pero como estaba sucio, le pregunte de dónde venía. | Open Subtitles | كان أنيقاً، ولكن لباسه متسخ فسألته عن نوع عمله |
Su cara estaba sucia y cubierta de lágrimas; su camisa estaba rasgada y cubierta de sangre. | TED | كان وجهها متسخ ومليء بالدموع وقميصها ممزق ومغطى بالدماء |
Al entrar había una cocina... sucia, con una sartén vieja y algunos otros cacharros. | Open Subtitles | كان هناك مطبخ متسخ ومقلاة قديمة جداً وبعض الأشياء الأخرى |
¿No se avergüenza tío de andar con los zapatos sucios? | Open Subtitles | سيدي , الا تشعر بالحرج لأن حذاءك متسخ جدا ؟ |
Es sucio, y siempre hace lo que puede para negar el hecho de que es un héroe todo el tiempo. | Open Subtitles | انه متسخ و يقوم بما وسعه لينكر حقيقة انه بطل طوال الوقت |
¡Oye idiota, es tan sucio! | Open Subtitles | دا وون . اسف يا ألهى ايها الاحمق الصغير, هذا متسخ |
es donde se alojará es agradable está bastante sucio mister yo te llene una bañera y lavare su ropa y mañana veremos que nos pondremos Gabe | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى ستمكث فيه انه لطيف انت متسخ جدا يا استاذ |
Está demasiado sucio aquí dentro por otras personas estar teniendo sexo en la cocina. | Open Subtitles | المكان متسخ جداً هنا من أناس آخرين يمارسون جنس المطبخ. |
Solo contacto a su asistente perezosa, Pam que solo dice que quizá debería cortarme el pelo porque luzco como un hippie sucio. | Open Subtitles | ينتهي بي المطاف دوماً مع مساعدتها الكسولة بام التي هي دائماً ربما يجب أن أقص شعري لأنني أبدو كهيبي متسخ |
No, todavía está ahí. Solo que sucio. Las chocolatinas de la mañana de Navidad. | Open Subtitles | كلا , إنه لا يزال موجود إنها متسخ من شوكلاتة عيدالميلاد |
Ya sé, creo que orgánico solo significa sucio. | Open Subtitles | أعلم , لقد بدأت في الإعتقاد بأن عضوي يعني متسخ |
Estamos a un calcetín sucio de distancia de arruinar todo esto. | Open Subtitles | قد يتسبب شوارب متسخ في إفساد الوضع برمته |
Pero aún sigo imaginando un futuro lleno de fregaderos pulcros y lavavajillas muy ocupados, así que estamos trabajando en esto, todos los días, juntos, momento a momento, un plato sucio a la vez. | TED | لكن ما زلت أؤمن بمستقبل مليء بالأحواض اللامعة وغسالات صحون ممتلئة، لذا نحن نعمل على ذلك، كل يوم، معًا، لحظةً بلحظة، صحن متسخ واحد في كل مرة. |
Estás lleno de barro, totalmente sucio. | Open Subtitles | .أنت متسخ جداً ألا تريد الإستحمام؟ |
Quiero un cubo de cristal para mi agua de trapear. Y una nueva colcha sucia. | Open Subtitles | أريد دلو كرستالي بدلاً عن دلو الممسحة ، وغطاء سرير متسخ جديد |
Ray, esto estaba sobre el cesto de la ropa sucia. ¿Está sucia o limpia? | Open Subtitles | راي هذا كان على سلة الغسيل هل هو متسخ أم نظيف؟ |
No puedo vivir en un casa sucia, ¿verdad? | Open Subtitles | لأنني لستُ معتادة على العيش في منزل متسخ |
No hay otra manera en la que prefiera pasar la tarde que en el sótano lúgubre de un iglesia, con un montón de vagabundos sucios. | Open Subtitles | لا يوجد شيء جيد أفعله هذه الأمسية أفضل من التواصل مع من المتشردين .في قبو كنيسة مـا متسخ |
Vaya desastre. ¿ Qué le ha ocurrido? | Open Subtitles | أنك متسخ مالذي حدث لك؟ |
Tenemos zanahorias sucias. | Open Subtitles | فلدينا جزر متسخ |
Cabello largo, mugriento y canoso. | Open Subtitles | شعر طويل، أشيب متسخ |