"مجيئ" - Translation from Arabic to Spanish

    • viene
        
    • viniendo
        
    • vienes
        
    • venga
        
    • vendrá
        
    • a venir
        
    Ya viene la parte sobre Bangladesh. Open Subtitles مجيئ جزءِ بانغلادش. أوه. الخلوة.
    Greg, ¿cómo viene el cuchillo con esa misteriosa mancha? Open Subtitles جريج، هكذا مجيئ السكينِ بذلك الغامضِ لطّخْ عليه؟
    viene Edie con su nueva prometida. Open Subtitles مجيئ إدي مَع خطيبِها الجديدِ.
    Vamos, Julie, están viniendo. Open Subtitles علينا الخروج من هنا قبل مجيئ رجال الشرطة.
    Sé que esto puede ser difícil de creer viniendo de mí pero algún tipo de ataque de reptil es la única explicación consistente con la evidencia científica. Open Subtitles أعرف هذا قد أكون صعب للإعتقاد مجيئ منّي لكن بعض النوع هجوم زاحف
    ¿Cómo crees que se siente cuando se está siempre vienes a mí? Open Subtitles هكذا تَعتقدُ بأنّه يَشْعرُ متى أنت دائماً مجيئ لي؟
    esta bien. llamare a la central y asegurarme que nadie venga esta noche. Open Subtitles حسناَ سوف اتصل لأبلغهم بذلك حتى اتأكد من عدم مجيئ اي شخص في الليل
    Yo tengo a un grupo que vendrá del club de vino. Open Subtitles أنا عِنْدي a مجيئ مجموعةِ مِنْ نادي النبيذَ.
    - No es lo que esperaba que sea, juzgando por el olor que viene de adentro. Open Subtitles - هو ليس الذي تمنّيت بأنّه سيكون، حكم من الرائحة مجيئ من داخل.
    Bueno, mañana tom jones viene a firmar discos en la tienda. Open Subtitles حَسناً، غداً عِنْدَنا مجيئ tom جونز في لa تَوْقيع قياسي في المخزنِ.
    El olor que viene de estas plantas. Open Subtitles مجيئ الرائحةِ مِنْ هذه النباتاتِ.
    Tu made viene, así que no creo que "pacífico" sea una opción. Open Subtitles مجيئ أمك، "هانئ" للغاية لا أعتقد أن ذلك خيار
    Ahí viene y se va. Open Subtitles وبعد مجيئ رجل الملصقات، هي تغادر ثم ..
    Lo siento, ¿esto viene de dos tíos que pasaron la ultima noche acurrucados en un sofá porqué a sus chicas les dio la neura? Open Subtitles أَنا آسفُ، هذا مجيئ مِنْ رجلين الذي صَرفَ ليلة أمس spooning على a أريكة ' يُسبّبُ فراخَهم أعطاَهم الصندوقَ؟
    ¿Entonces de dónde viene el agua? Open Subtitles لذا حيث الماء مجيئ مِنْ؟ يا، هنري.
    Nada. ¿De dónde viene el agua? Open Subtitles حيث هذا مجيئ الماءِ مِنْ؟
    viene un coche. Open Subtitles هناك مجيئ سيارة.
    Nunca se puede ser tan cuidadoso viniendo de una familia de policías. Open Subtitles لا يُمكنُ أَنْ تكُونَ حذرَ بما فيه الكفاية مجيئ مِنْ عائلة الشرطة.
    Oh, gracioso viniendo de el tipo que grabó ese encuentro repugnante. Open Subtitles أوه، مجيئ مضحك مِنْ الرجلِ الذي صوّرَ بالفديو ذلك اللقاء المُقرِف.
    - Te vienes conmigo. Open Subtitles - مجيئ Youre مَعي.
    No me gusta que la gente venga a mi puerta sin avisar cuando estoy trabajando en mi escultura. Open Subtitles لا أحب حقا مجيئ الناس عندي دون إعلان بين أعمل على منحوتاتي
    Tu mamá vendrá mañana. Open Subtitles مجيئ أمّك غدا , هه؟
    Dolly Parton va a venir y Burt Reynolds y Paul Newman. Open Subtitles مجيئ دولْي بارتون وبورت رينولدز وبول نيومان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more