"مرة من المرات" - Translation from Arabic to Spanish

• Una vez
• una ocasión

Una vez, mi hermano se peleó con unos chicos que me molestaban.
مرة من المرات , أخي ضرب هؤلاء الفتيه الذين أزعجوني

Una vez él te presentó a un amigo suyo que era médico.
مرة من المرات قام بتقديمك لصديق له والذي كان طبيب

Nuestro laberinto es tan grande, que Una vez, me perdí en él durante dos días.
تحيط فيه متاهة واسعة جدا في مرة من المرات ضعت هناك لمدة يومين

las anacondas. Una vez estuve en una cara a cara con una anaconda de ocho metros de largo que me hubiera tragado de un bocado.
مرة من المرات واجهت أفعى بطول 24 قدما يمكنها أن تبلعني بقضمة واحدة.

- ¡Una vez le diste $1.000!
ـ لقد أعطيتها ألف دولار , مرة من المرات ـ هل كان هناك رجل معها ؟

Una vez, vino la Guardia Nacional y mató a algunos amigos míos.
مرة من المرات أتى الحرس الوطني وأطلق النار على بعض أصدقائي

Una vez, filmé toda una película sin bajarme del auto.
أتعلم، مرة من المرات صورت فيلماً كاملاً بدون أن أخرج من سيارتي؟

¿Sabías que Una vez lo arrestaron por andar caminando desnudo en La Guardia?
هل تعرفين أنه قُبض عليه مرة من المرات لأنه كان يمشي عارياً في لاغراديا؟

Una vez estaba yo en un tren, de vacaciones.
مرة من المرات كنت في القطار أثناء اجازتي

Una vez, vi un sombrero. Creo que vas a necesitar mas que eso
مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا

Una vez, mi padre le pegó a Abril con un cinturón.
علكة ماي تنتفخ وتحمر مرة من المرات استخدم أبي سوط الضرب على إيبرل

Es que Una vez tuve un orgasmo con un dardo en el pie.
انه فقط مرة من المرات وصلت الى الذروة ولفة حشيش ملتصقة في قدمي

Una vez, en las Filipinas, se suponía que liberáramos a un grupo de rehenes estadounidenses y británicos.
في مرة من المرات في فيلادلفيا كان يجب ان نحرر مجموعة من الرهائن البريطانية والاميركية

Búho me lo leyó Una vez y es la cosa más larga que he oído.
بلى، لقد قرأءة ليي آول في مرة من المرات ومن المؤكد انه كان اطول شيء سمعته في حياتي

Y nuestro querido Vaticano ya tomó las finanzas Una vez.
والفاتيكان المحبوبة كان عندها مصادر مالية في مرة من المرات

Pero Una vez, lo vi tratando de rentar a una "pata".
في الحقيقة، رأيته مرة من المرات يحاول التعرف على بطة عاهرة

Una vez tuvimos una conversación sobre anacardos que duró como unos 30 minutos.
في مرة من المرات تحدثنا حول المكسرات واستمر ذلك ، لتلاثين دقيقة

Una vez los hizo con salsa de almejas.
هو طبخ ذلك مرة من المرات . مع صلصة الحلزون

Una vez vi a una chica apuñalar a su propio hermano por un trozo de melón.
مرة من المرات شاهدت فتاة تطعن اخاها من اجل بعض الشمام

Una vez el planeta fue controlado por ocho tribus llamadas los Garm...
مرة من المرات تم حكمة من قبل ثمانية عشائر تدعى الجارم

El vehículo del representante de los Estados Unidos no había podido en una ocasión estacionar en el garaje.
فسيارة ممثل الولايات المتحدة حرمت مرة من المرات من حق الوقوف في المرآب.