"مرحباَ" - Translation from Arabic to Spanish

    • - Hola
        
    • Hey
        
    • Oye
        
    • Bienvenidos
        
    • Bienvenido
        
    • ¿ Hola
        
    • ¡ Hola
        
    • - Namaste
        
    - Hola. - ¡Hola! Entonces, ¿qué la trae por aquí? Open Subtitles مرحباَ حسناَ ما الذي جاء بك من هذا الطريق ؟
    - ¡Hola! Veo el túnel, Dra. Brennan. - Lo siento. Open Subtitles مرحباَ " نفق الرؤية " دكتورة" برينان " آسفة آسفة
    ¡Hey! ¡Hey! Si. Open Subtitles مرحباَ أجل هلا تعطني ثلاثة برغر اثنان بطاطس وثلاثة علب شوكولاتة ؟
    Hey, Heidi, ¿recuerdas cuando dijiste estaban dispuestos a ser establecido. Open Subtitles مرحباَ ، هايدي ، هل تتذكرين عندما قلتي لي بأنكِ تريدين المواعدة..
    Oye, Antonio, ¿puedo devolver el golpe en unos pocos? Open Subtitles مرحباَ , أنطونيو , هل تستطيع أن تتصل بي لاحقاَ ؟
    Oye, ¿estás seguro de que deseas probar este nuevo? Open Subtitles مرحباَ ، هل أنت واثق بأنك تريد تجربة هذا مجددا ؟
    Bienvenidos a la inauguración de la Noche de Trivial de Cagney. Open Subtitles مرحباَ إلى كاجيني إفتتاح الليلة المُسلية
    ¡Bienvenido! Llega a tiempo para el festival. Open Subtitles مرحباَ بك، وصولك جاء فى وقته من اجل إحتِفالنا.
    - Hola. - ¿Qué hacen aquí? Open Subtitles مرحباَ ماذا تفعل هنا ؟
    Firme el contrato esta noche. - Hola. Open Subtitles أوقع عقد الإيجار الليلة مرحباَ
    - Hola, capitán. - Columbo. Open Subtitles مرحباَ نقيب ملازم
    - Hola, mi amor. ¿Cómo estás? - Bien. Open Subtitles مرحباَ عزيزتي كيف حالك ؟
    ¿Como estas hoy? Hey, chicos. Open Subtitles مرحباَ عزيزتي كيف حالك اليوم ؟
    Hey, Alice. Open Subtitles مرحباَ " أليس " " ماكس " لقد غزوت مساحتي
    Hey tú. Lo que hasta, gran hombre? Open Subtitles مرحباَ , كيف حالك أيّها الزعيم ؟
    Sí, Oye, le dispararon a un policía. Open Subtitles مرحباَ نعم، لقد أطلقوا النار على شرطي للتو
    Oye, mamá ¿vamos al centro comercial? Open Subtitles مرحباَ هل تفكر بالذهاب للمتجر اليوم ؟
    Oye, escuché que Stella pudo haber encontrado el arma homicida. Open Subtitles مرحباَ , سمعتُ بأنّ (ستيلا) قد عرفت سلاح الجريمة
    Bienvenidos al Reto Mercedes Benz 2006 Open Subtitles مرحباَ بعودكم إلى تحدي " مارسيدس بنز " 2006
    - Bienvenido, sr. Mi nombre es Jenny Flex. - Mucho gusto. Open Subtitles "مرحباَ سيدي،أنا "جيني فليكس بالطبع أنتي
    ¿Hola? ¿Hola? Listo. Open Subtitles مرحباَ ضعوا هذا على الباب الثاني من اليسار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more