"مرحباَ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • - Hola
        
    • Hey
        
    • Oye
        
    • Bienvenidos
        
    • Bienvenido
        
    • ¿ Hola
        
    • ¡ Hola
        
    • - Namaste
        
    - Hola. - ¡Hola! Entonces, ¿qué la trae por aquí? Open Subtitles مرحباَ حسناَ ما الذي جاء بك من هذا الطريق ؟
    - ¡Hola! Veo el túnel, Dra. Brennan. - Lo siento. Open Subtitles مرحباَ " نفق الرؤية " دكتورة" برينان " آسفة آسفة
    ¡Hey! ¡Hey! Si. Open Subtitles مرحباَ أجل هلا تعطني ثلاثة برغر اثنان بطاطس وثلاثة علب شوكولاتة ؟
    Hey, Heidi, ¿recuerdas cuando dijiste estaban dispuestos a ser establecido. Open Subtitles مرحباَ ، هايدي ، هل تتذكرين عندما قلتي لي بأنكِ تريدين المواعدة..
    Oye, Antonio, ¿puedo devolver el golpe en unos pocos? Open Subtitles مرحباَ , أنطونيو , هل تستطيع أن تتصل بي لاحقاَ ؟
    Oye, ¿estás seguro de que deseas probar este nuevo? Open Subtitles مرحباَ ، هل أنت واثق بأنك تريد تجربة هذا مجددا ؟
    Bienvenidos a la inauguración de la Noche de Trivial de Cagney. Open Subtitles مرحباَ إلى كاجيني إفتتاح الليلة المُسلية
    ¡Bienvenido! Llega a tiempo para el festival. Open Subtitles مرحباَ بك، وصولك جاء فى وقته من اجل إحتِفالنا.
    - Hola. - ¿Qué hacen aquí? Open Subtitles مرحباَ ماذا تفعل هنا ؟
    Firme el contrato esta noche. - Hola. Open Subtitles أوقع عقد الإيجار الليلة مرحباَ
    - Hola, capitán. - Columbo. Open Subtitles مرحباَ نقيب ملازم
    - Hola, mi amor. ¿Cómo estás? - Bien. Open Subtitles مرحباَ عزيزتي كيف حالك ؟
    ¿Como estas hoy? Hey, chicos. Open Subtitles مرحباَ عزيزتي كيف حالك اليوم ؟
    Hey, Alice. Open Subtitles مرحباَ " أليس " " ماكس " لقد غزوت مساحتي
    Hey tú. Lo que hasta, gran hombre? Open Subtitles مرحباَ , كيف حالك أيّها الزعيم ؟
    Sí, Oye, le dispararon a un policía. Open Subtitles مرحباَ نعم، لقد أطلقوا النار على شرطي للتو
    Oye, mamá ¿vamos al centro comercial? Open Subtitles مرحباَ هل تفكر بالذهاب للمتجر اليوم ؟
    Oye, escuché que Stella pudo haber encontrado el arma homicida. Open Subtitles مرحباَ , سمعتُ بأنّ (ستيلا) قد عرفت سلاح الجريمة
    Bienvenidos al Reto Mercedes Benz 2006 Open Subtitles مرحباَ بعودكم إلى تحدي " مارسيدس بنز " 2006
    - Bienvenido, sr. Mi nombre es Jenny Flex. - Mucho gusto. Open Subtitles "مرحباَ سيدي،أنا "جيني فليكس بالطبع أنتي
    ¿Hola? ¿Hola? Listo. Open Subtitles مرحباَ ضعوا هذا على الباب الثاني من اليسار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus