"مسل" - Translation from Arabic to Spanish

• divertido
• gracioso
• entretenido
• chistoso
• Muscle
• ¿ Es lúdico

Bueno, hace unos años pensaba que era divertido emborracharse...
حسنا ً, قبل عدة سنوات .. كنت أظن أن الأمر مسل ٍ أن أكون ثملا ً

Ya me conoció. Podríamos hacer algo divertido como ir a los bolos.
فقد قابلني بالفعل، باستطاعتنا فعل شيئ مسل مثل لعب البولنغ أو ماشابه

Es muy divertido. Inteligente, astuto.
انه امر مسل جدا ، انه امر عبقري ، و به بعد نظر

Es gracioso que terminara trabajando allí.
أمر مسل أن انتهى بي المطاف إلى العمل هناك.

Yo llevo 3 años viviendo con él, y créeme, no es gracioso.
قد عشت معه لمدّة 3 سنوات وثقي بي إنه ليس مسل ٍ

Por entretenido que sea, quizá deberíamos ponernos con los negocios.
هذا كله مسل, ربما ينبغي علينا العودة للأعمال.

Es muy divertido, pero sabes, eso puede ser confuso en un bautizo.
هذا غير مسل لكن أنت تعلم بأن هذا قد يكون محيراً لتصبح مسيحية

Eso suena divertido y navideño, viejo y malo Grinch.
يبدو أن هذا مسل و مناسب للعيد أيها الجني الشرير

¡Esto es divertido! ¡Voy hacer esto con cada uno que trabaja aquí!
هذا مسل ٍ جداً ، سأطبق ذلك على كل من يعمل هنا

- He empezado a correr. Es divertido. - Estás empapada en sudor.
لقد قمت بالركض, إنه مسل جداً إنك متعرقة جداً

A un sitio divertido en Nochevieja, mientras todavía somos jóvenes... bastante jóvenes.
الى مكان مسل لأجل رأس السنة بينما ما نزال يافعين تقريبا

Tendríamos que ser inteligentes más seguido. Es divertido.
يجب أن نكون عباقرة غالباً ذلك مسل نوعاً ما

No se me ocurre nada divertido.
أتمنى لو أستطيع التفكير بشيء مسل جداً لنفعله.

Es agradable, divertido y actúa como su edad.
إنه لطيف و مسل و يتصرف على قدر عمره

Mientras estés conmigo, les parecerá divertido.
طالما أنت معي فسيظنون أن هذا مسل

Muy bien. Esto ha sido muy divertido.
اوكى , كان هذا مسل جدا

Qué gracioso, la autocorrección debió cambiarlo.
هذا مسل ٍ لابدّ و أن برنامج مصحّح الأخطاء قد غيّره

Siempre es bueno tener un gracioso en el pelotón.
لطالما كان أمراً جيّداً أن نحظ بشخص مسل في الجماعة

Pensé que era gracioso también, cuando salió hace cinco años.
ظننت ذلك مسل عندما ظهر قبل خمس سنوات

Fue bastante entretenido ver a todos esos tíos intentando ligar con ella solo para desistir a los pocos minutos.
إن مشاهدة أولئك الرجال وهم يغازلونها لأمر مسل حتى ينصرفوا في غضون دقائق

Qué chistoso.
هذا مسل.

Qué bueno. ¿Nos vemos en la playa Muscle
رائع، لماذا لا تقابلني عند شاطئ (مسل)

¿Es divertido? ¿Es lúdico?
هل هو ممتع؟ مسل ؟