Discover our services in

    "ممثل أوكرانيا ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

    • representante de Ucrania formula una declaración
        
    • representante de Ucrania hizo una declaración
        
    • representante de Ucrania formuló una declaración
        
    El representante de Ucrania formula una declaración en explicación de posición. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان تعليلا للموقف.
    Antes de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Ucrania formula una declaración. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان قبل اعتماد مشروع القرار.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución sin que se someta a votación. El representante de Ucrania formula una declaración. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت، وفي أعقاب ذلك أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    El representante de Ucrania hizo una declaración antes de la votación. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان قبل التصويت.
    Tras la votación, el representante de Ucrania formuló una declaración. UN ١١ - وبعد التصويت، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Ucrania formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    De conformidad con el artículo 43 del reglamento, el representante de Ucrania formula una declaración. UN عملا بالمادة 43 من النظام الداخلي، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    Después de la votación, el representante de Ucrania formula una declaración. UN كما أدلى ممثل أوكرانيا ببيان بعد التصويت.
    El representante de Ucrania formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.33. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.33.
    El representante de Ucrania formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.44/Rev.1. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلالـــه مشروع القرار A/52/L.44/Rev.1.
    El representante de Ucrania formula una declaración durante la cual presenta el proyecto de resolución A/54/L.67. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض أثنــاءه مشــروع القرار A/54/L.67.
    El representante de Ucrania formula una declaración, durante la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.13. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/55/L.13.
    El representante de Ucrania formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/61/L.18. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/61/L.18.
    El representante de Ucrania formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/62/L.12. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/62/L.12
    El representante de Ucrania formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/65/L.25. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/65/L.25.
    La representante de Ucrania formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/68/L.21. UN أدلى ممثل أوكرانيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.21.
    El representante de Ucrania formula una declaración. UN وأدلى ممثل أوكرانيا ببيان.
    7. Tras haberse aprobado el proyecto de resolución, el representante de Ucrania hizo una declaración (véase A/C.2/48/SR.45). UN ٧ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر (A/C.2/48/SR.45.
    Después de que se aprobara el proyecto de resolución, el representante de Ucrania hizo una declaración (véase A/C.3/53/SR.49). UN ١١ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر A/C.3/53/SR.49(.
    Después de que se aprobara el proyecto de resolución, el representante de Ucrania hizo una declaración (véase A/C.3/54/SR.54). UN ٩ - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر A/C.3/54/SR.54(.
    14. Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Ucrania formuló una declaración (véase A/C.2/49/SR.35). UN ١٤ - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل أوكرانيا ببيان )انظر (A/C.2/49/SR.35.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more