"من تقرير المنتدى" - Translation from Arabic to Spanish

• del informe del Foro

Párrafo 75 del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones
الفقرة 75 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة

Párrafo 77 del informe del Foro sobre su tercer período de sesiones
الفقرة 77 من تقرير المنتدى عن دورته الثالثة

Párrafo 13 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 13 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 31 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 31 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafos 49, 50 y 132 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرات 49 و 50 و 132 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 51 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 51 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 59 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 59 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafos 119, 120 y 121 del informe del Foro sobre su sexto período
الفقرات 119 و 120 و 121 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 130 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 130 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 131 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 131 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 133 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 133 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 135 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 135 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 145 del informe del Foro sobre su sexto período de sesiones
الفقرة 145 من تقرير المنتدى عن دورته السادسة

Párrafo 81 del informe del Foro Permanente sobre su séptimo período de sesiones
الفقرة 81 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته السابعة

Párrafo 7 del informe del Foro Permanente sobre su octavo
الفقرة 7 من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثامنة

Extracto de la sección I del informe del Foro Intergubernamental sobe los bosques relativo a su segundo período de sesiones E/CN.17/IFF/1998/14.
مقتطف من الفرع اﻷول من تقرير المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات عن دورته الثانية*

Extracto de la sección II del informe del Foro Intergubernamental sobre los Bosques relativo a su segundo período de sesiones*
مقتطف من الفرع الثاني من تقرير المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات عن دورته الثانية*

El texto que sigue se ha tomado del informe del Foro IV tal como fue comunicado al Comité en el documento SAICM/PREPCOM.1/INF/3.
الآتي بعد مُقتبس من تقرير المنتدى في دورته الرابعة والمتاح أمام اللجنة بالوثيقة SAICM/PREPCOM.1/INF/3.

Esta iniciativa se elaboró en respuesta al apartado a) del párrafo 3, de los apartados e) y h) del párrafo 25 del capítulo I del informe del Foro sobre su primer período de sesiones.
وقد وضعت هذه المبادرة استجابة للفقرات 3 (أ) و 25 (هـ) و (ح) من الفصل الأول من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الأولى.

En el párrafo 96 del capítulo I del informe del Foro Permanente sobre su segundo período de sesiones se recomienda que la OMPI siga cooperando con otras organizaciones y organismos.
9 - وترد في الفقرة 96 في الفصل الأول من تقرير المنتدى الدائم عن دورته الثانية توصية بأن تواصل المنظمة العالمية للملكية الفكرية التعاون مع المنظمات والوكالات الأخرى.