"مُتعبه" - Translation from Arabic to Spanish

• cansada

Sé que recibe ayuda pero aun así, se ve muy cansada.
اعني أني أعلم بأنها تتحصل على بعض العون نوعاً ما لكن لا تزال تبدو مُتعبه جداً

¿Saben? Estoy cansada de escuchar a la gente quejarse,
أتعلمون , أنا مُتعبه من سماع الناس يتشكون

Sé que estás cansada, pero tienes un largo camino que recorrer.
انا اعلم انكي مُتعبه , لكنك قطعتي مشوار طويل للوصول الى هذه اللحظه

Me retiraré a nuestros aposentos. Estoy muy cansada.
أريد أن أرتاح في غرفتنا أنا مُتعبه للغايه

Bebe, estoy muy cansada. Buenas noches.
عزيزتى ، أنا مُتعبه للغايه

Estoy bien. Sólo un poco cansada.
نعم, انا بخير لكنني نوعاً مُتعبه

Lo hice esta mañana. Estoy cansada.
أعددته صباح اليوم، مُتعبه

Yo solo... Oh, dios. Estoy cansada.
رباه انا مُتعبه

Apresúrate, estoy cansada.
بسرعة، بسرعة، أنا مُتعبه.

Dime, en serio... Estas cansada?
-أخبرينى حقاً , هل أنتِ مُتعبه ؟

Lo siento, estoy muy cansada.
آسفه ،أنا مُتعبه جداً.

Pero en realidad te ves bien cansada.
ولكن يبدو إنكِ مُتعبه

Dije que parecías cansada.
لقد قلتُ بأنّكِ تبدين مُتعبه

- Estoy cansada.
هيا - أنا مُتعبه -

¿Cansada?
مُتعبه ؟

Todavía estoy cansada.
مازلت مُتعبه

Estoy cansada.
أنا مُتعبه

cansada.
مُتعبه

Está cansada.
أنها مُتعبه