"ناساو" - Translation from Arabic to Spanish

• Nassau
• Nasau

El Real Cuerpo de Policía de las Bahamas está encargado, con la Dirección de Aeropuertos, de la seguridad del Aeropuerto Internacional de Nassau.
وتتولى قوة الشرطة الملكية البهامية، بالاشتراك مع هيئة المطار، مسؤولية الأمن بمطار ناساو الدولي.

El Departamento de Aduanas de las Bahamas tiene máquinas de rayos X en el Aeropuerto Internacional de Nassau y en el Aeropuerto Internacional de la Gran Bahama para escanear equipajes.
ولإدارة الجمارك في جزر البهاما آلات تعمل بالأشعة السينية تستخدم في مطاري ناساو وغراند بهاما الدوليين لكشف الأمتعة.

En marzo de 2003, la Red de Intercambio de Información celebró su conferencia en Nassau.
وعقدت الشبكة الكاريبية لمشاطرة المعلومات في آذار/مارس 2003 مؤتمرها في ناساو بجزر البهاما.

Kolouei O ' Brien fue reelegido faipule de Fakaofo y Kuresa Nasau fue elegido de nuevo faipule de Atafu.
أما كولوي أوبراين فقد أعيد انتخابه لمنصب فبيول فاكاوفو، وأعيد انتخاب كوريسا ناساو مرة أخرى لمنصب فيبول أتافو.

Kuresa Nasau le sucedió en el cargo en febrero de 2007.
وخلفه كوريسا ناساو في شباط/فبراير 2007.

Mañana, 5 minutos antes del cierre, 15: 55, transfiere toda la cuenta al banco First Island de Nassau, bajo el número 486-9580.
غدا ً, قبل 5 دقائق من الإغلاق, عند 3: 55 بعد الظهر, حول الحساب كله إلي مصرف فيروست آيلاند في ناساو,

Con el banco First Island de Nassau.
صلني بمصرف فيرست آيلند في ناساو.

La última vez que oí "Jackie" coreado así... estaba agachado en la ducha de la prisión del condado de Nassau.
في الامر الاخيره التي سمعت بها جاكي بهذه النبره ...كنت عازمة في الحمام في مقاطعة ناساو الإصلاحية.

De este modo, las personas que viajan de las Bahamas a los Estados Unidos hacen los trámites del Servicio de Aduanas e Inmigración de los Estados Unidos en Nassau y Freeport, antes de llegar a los Estados Unidos.
وعليه, يقوم المسافرون من جزر البهاما إلى الولايات المتحدة بالتخليص المسبق لإجراءات الجمارك والهجرة للولايات المتحدة في ناساو وفريبورت.

En marzo de 2000 se aprobaron los estatutos de la organización en la Conferencia sobre la seguridad de las naciones del Caribe, celebrada en Nassau (Bahamas).
وقد أقر ميثاق المنظمة في مؤتمر الأمن لدول البحر الكاريبي المعقود في ناساو بجزر البهاما في آذار/مارس 2000.

En marzo de 2003 la Red Caribeña celebró su conferencia en Nassau.
وقد عقدت الشبكة الكاريبية لتبادل المعلومات مؤتمرها في ناساو في آذار/مارس 2003.

La Carta de la organización fue aprobada en la Conferencia sobre la Seguridad de las Naciones del Caribe, celebrada en Nassau en marzo de 2000.
واعتمد ميثاق المنظمة في مؤتمر أمن الأمم الكاريبية الذي عقد في ناساو بجزر البهاما في آذار/مارس 2000.

Esto es en Bahamas, el mero de Nassau.
هذه في جزر الباهاما, أسماك هامور "ناساو"

...ser responsable del asesinato de su casero John Diebold del condado de Nassau.
@يظن أنه المسئول عن مقتل صاحب بيته@ @ "جون ديبولد" من "ناساو"@ @وأرتكبت الجريمة يوم الثلاثاء الماضى@

Tiene una enorme pelea este fin de semana en el Coliseo Nassau.
لديه قتال ضخم نهايه الاسبوع في استاد "ناساو"

Paulo los recibirá en Nassau.
"باولو" سوف يقابلكم في مدينة "ناساو" ناساو عاصمة دولة الباهاماس وأكبر مدنها

Hace mucho tiempo me pediste que dejara Nassau contigo para evitar la ruina.
طلبت مني منذ وقت بعيد أن أترك (ناساو) معك لنتجنب الدمار

Este no es el hombre que le gustaría poner al mando de Nassau.
‫ليس هذا هو الرجل ‫الذي قد ترغبين بجعله مسؤولاً عن (ناساو)

13. Por invitación del Presidente, el Sr. Nasau (Ulu-o-Tokelau) toma asiento a la mesa del Comité.
13 - بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد ناساو (رئيس الإقليم) مقعدا إلى مائدة اللجنة.

24. El Sr. Nasau (Ulu-o-Tokelau) dice que existe un Comité constitucional encargado de las cuestiones relativas a la libre determinación.
24 - السيد ناساو (أولو - أو - توكيلاو): قال إنه توجد لجنة دستورية تتناول مسألة تقرير المصير.

26. El Sr. Nasau se retira.
26 - انسحب السيد ناساو.