"نافيد حنيف" - Translation from Arabic to Spanish

• Navid Hanif

Sr. Navid Hanif (Pakistán)
السيد نافيد حنيف السيد أحمد أمزيان

8. También en la misma sesión el Comité Especial Plenario eligió Relator por aclamación al Sr. Navid Hanif (Pakistán).
٨ - وفي الجلسة ذاتها، انتخبت اللجنة الجامعة المخصصة بالتزكية نافيد حنيف )باكستان( مقررا. ـ

Por aclamación, el Sr. Navid Hanif (Pakistán) queda elegido Vicepresidente de la Comisión.
نظرت اللجنة في انتخابات أعضاء المكتب، وانتخبت بالتزكية السيد نافيد حنيف (باكستان) نائبا لرئيس اللجنة.

El Vicepresidente de la Comisión, Sr. Navid Hanif (Pakistán), presenta el proyecto de resolución A/C.2/ 55/L.44.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.44.

Consultas oficiosas presididas por el Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.23 (tema 95 g)) y A/C.2/55/L.31 (tema 95 f))
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.23 (البند 95 (ز)) و A/C.2/55/L.31 (البند 95 (و))

El Vicepresidente de la Comisión, Sr. Navid Hanif (Pakistán), presenta el proyecto de resolución A/C.2/ 55/L.46.
عرض نائب رئيس اللجنة، السيد نافيد حنيف (باكستان)، مشروع القرار A/C.2/55/L.46.

Consultas oficiosas presididas por el Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.18 (tema 99) y L.31 (tema 95 f))
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.18 (البند 99) و L.31 (البند 95 (و))

El Presidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.2/55/L.55 en nombre del Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Comisión.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، مشروع القرار A/C.2/55/L.55.

El Presidente de la Comisión presenta el proyecto de decisión A/C.2/55/L.48 en nombre del Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Comisión.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان) ، نائب رئيس اللجنة، مشروع المقرر A/C.2/55/L.48.

El Presidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.2/55/L.51 en nombre del Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Comisión.
عرض رئيس اللجنة، بالنيابة عن السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، مشروع القرار A/C.2/55/L.51.

Sr. Navid Hanif
السيد نافيد حنيف

En la misma sesión, el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Navid Hanif (Pakistán), presentó un proyecto de resolución (A/C.2/55/L.56), elaborado tras la celebración de consultas oficiosas relativas al proyecto de resolución A/C.2/55/L.35.
14 - وفي نفس الجلسة، عرض نائب رئيس اللجنة السيد نافيد حنيف (باكستان) مشروع قرار A/C.2/55/L.56))، قدمه على أساس المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.35)).

Consultas oficiosas presididas por el Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Segunda Comisión sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.6 (tema 95), A/C.2/55/L.9 (tema 95) y A/C.2/55/L.11 (tema 95).
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.6 (البند 95)، و A/C.2/55/L.9 (البند 95) و A/C.2/55/L.11 (البند 95)

Consultas oficiosas presididas por el Sr. Navid Hanif (Pakistán), Vicepresidente de la Segunda Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.30 (tema 95 d) del programa) y A/C.2/55/L.31 (tema 95 f) del programa)
مشاورات غير رسمية برئاسة السيد نافيد حنيف (باكستان)، نائب رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.30 (البند 95 (د) و A/C.2/55/L.31 (البند 95 (و))