"نانيت" - Translation from Arabic to Spanish

• Nanette
• nanocitos
• nanite
• nanites

A Nanette Babcock le haría bien una cirugía selecta.
نانيت يُمْكِنُ أَنْ إستفدْ من بَعْض الجراحاتِ المنتقاةِ.

Por ti me deshice de Grubman y por ti es que Nanette Babcock destrozó mi auto a la Glenn Close.
أنت السببَ تَخلّصتُ من . . والسبب نانيت المنزوع إنتهاء جلين على سيارتِي.

La primera vez con Nanette fue fuera de serie.
الجنس مع نانيت في البداية كان خارج الحسبان

El Area 51 tiene una muestra de la tecnología de nanocitos de los Goa'uld del planeta Argos
المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس.

Cada adulto y cada nino no Urrone recibe una inyección de un nanite.
على كلّ بالغ وكلّ طفل غير أورروني يستلم حقنة من واحد نانيت

¿Por qué no intentamos pedirle a Kalan que no utilice los nanites de Merrin?
حسنا،لماذا لا نحاول فقط سؤال كالان أن لا يحصد نانيت ميرين؟

Y «Nanette» me enseñó la verdad de esa perogrullada.
و "نانيت" علمني الحقيقة في تلك الحقيقة البديهية.

Y si algo me ha enseñado la experiencia de "Nanette", es que la conexión depende no solo de mí.
وإذا كانت تجربة "نانيت" علمتني شيئا، فهو أن التواصل لا يعتمد عليّ فقط.

"Nanette" puede haber empezado en mí, pero ella ahora vive y crece en un mundo entero en otras mentes, mentes que no comparto.
ربما بدأ "نانيت" بداخلي، لكنه الآن يعيش وينمو في عالم كامل من العقول الأخرى، عقول لا أشاركها.

A veces, en el hospital, también estaban mi hermana Nanette, mi hermana Rita,
في بعض الأحيان، في المستشفى، وكانت هناك أيضا بلدي نانيت أخت... بلدي ريتا الأخت...

Ya sabe que Nanette de "mascotas Chat" tenía un hacha para picar!
أتعلمين ؟ تلك المرأة " نانيت " من البرنامج الحواري لديها الفأس المناسب للطحن

veamos, no gordura, no sentido, no Nanette?
لنرى "بدون دهون, بدون معنى بدون نانيت" ؟

Vas a tener que presentar un pedido judicial contra Nanette Babcock.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لحِفْظ a تقييد طلب ضدّ نانيت Babcock.

Dr. Troy, tengo los resultados del análisis de sangre de Nanette Babcock.
الدّكتور تروي، عِنْدي النَتائِجُ دمِّ نانيت .

Tú encárgate de Grubman. Yo investigaré a Nanette Babcock.
تَتعاملُ مع أنا سَأَتحرّى نانيت

Y tenías razón acerca de Nanette Babcock.
أنت كُنْتَ صحيح حول نانيت ، أيضاً.

Aunque detuviéramos los efectos del rápido crecimiento de los nanocitos, no aislamos el gen que lleva la información genética de los Goa'uld
حتى إذا نُوقفُ تأثير نمو نانيت السريع، أنت لَمْ تَعْزلْ جينَ الجؤولد عن جين المعرفة الوراثية.

- Me he perdido en "nanocitos".
لا ، لقد فقدتك منذ كلمة نانيت يا لك من أحمق

Ella aún tiene nanocitos y seguimos siendo rehenes, así que me disculpará si me salto el champán.
إنها لا تزال تحمل نانيت داخل جسدها و نحن لا نزال رهائن لذا إعذرنى لو تجاوزت شرب الشمبانيا

Pero hemos encontrado un nanite en tu sangre.
لكنّنا وجدنا نانيت في دمّك

En la ceremonia, se extraen los nanites de un Urrone y se distribuyen.
في المراسم،تزال الأوررون نانيت ثم توزع