"نحن في نفس الفريق" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estamos en el mismo equipo
        
    • ¡ Somos del mismo equipo
        
    ¡Estamos en el mismo equipo! ¡Estamos en el mismo equipo, tranquis! Open Subtitles نحن في نفس الفريق نحن في نفس الفريق, والان اهدئا
    Estamos en el mismo equipo. No seas una niña. Open Subtitles نحن في نفس الفريق لا تكن مثل الفتيات
    No estoy amenazando, Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles أنا لا أهدّد ، نحن في نفس الفريق
    Cálmate un poco. Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles هون على نفسك، نحن في نفس الفريق هنا.
    Relájate. Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles اهدأ، نحن في نفس الفريق.
    Bueno, cálmate. Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles حسناً ، إسترخي نحن في نفس الفريق
    O la ropa hermosa bailarina - Volver a la gente que Estamos en el mismo equipo - Open Subtitles -ملابسك جميلة أيها الراقصة -هيا يا رفاق نحن في نفس الفريق
    Amigos, aquí Estamos en el mismo equipo, ¿sí? Open Subtitles يآرجآل , نحن في نفس الفريق هنآ , حسناً
    Calder, Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles كولدير نحن في نفس الفريق
    Ahora Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles نحن في نفس الفريق الأن
    Después de todo, Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles بعد كل شيء نحن في نفس الفريق هنا
    Ahora Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles والآن نحن في نفس الفريق.
    Estamos en el mismo equipo, y me mentiste. Open Subtitles نحن في نفس الفريق و كذبتِ عليّ
    Estamos en el mismo equipo, amigo. Open Subtitles نحن في نفس الفريق ياصديقي
    Cálmense. Todos Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles اهدأوا ، نحن في نفس الفريق
    Tranquila, Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles اهدئي، نحن في نفس الفريق
    ¿Estamos en el mismo equipo ahora, recuerdan? Open Subtitles نحن في نفس الفريق الآن هل تتذكرون ذلك؟
    Estamos en el mismo equipo! Open Subtitles دعك من هذا الهراء ! نحن في نفس الفريق
    Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles نحن في نفس الفريق.
    Estamos en el mismo equipo. Open Subtitles نحن في نفس الفريق
    - Vamos, ahora somos del mismo equipo. Open Subtitles بربكِ، نحن في نفس الفريق الأن أجل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more