"نحن يُمْكِنُ أَنْ" - Translation from Arabic to Spanish

• Podemos
• Podríamos
• podamos
• podremos

Podemos conseguir un camión de bomberos aquí y ejecutar una escalera hasta el 'em.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نحصل على سيارة إطفاء هنا ومَرة سلّم يعود إلى

Si no Podemos seguir a las ballenas haremos que ellas nos sigan y las vigilaremos.
إذا نحن لا نَستطيعُ إتّباع الحيتانِ، لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ عليهم لإتّباعنا.

Sí Podemos determinar lo que aprendió en esas minas con la evidencia de la escena.
إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجاري ما تَعلّمَ في تلك الألغامِ بالدليلِ مِنْ المشهدِ.

Podríamos hacer esa cosa. - ¿Adónde vas? - No, no me voy.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ ذلك الشيءِ إلى أين تذهب ؟

Y tal vez podamos empezar de nuevo.
ولَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ إنتهى.

Si la fidelidad es un problema, Podemos presentar recibos que documentan la gira de burdeles del mundo del Sr. Jamison.
إذا الوفاءِ موضع بحث هنا، نحن يُمْكِنُ أَنْ ننتجُ الإيصالاتُ بسعادة تَوثيق جولةِ السّيدِ جيميسن مبتغاة للعالم

Podemos empezar a comparar notas sobre los candidatos, dividirlos en grupos para la siguiente fase.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ بمُقَارَنَة المُلاحظاتِ على المرشّحين، يُقسّمُهم إلى المجموعاتِ للمرحلةِ القادمةِ.

Podemos recoger la basura por la mitad de precio que el sindicato.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَلتقطَ النفاياتَ ل النِصْف الذي سعر الإتحادِ.

Podemos esperar un ataque sorpresa y otras estrategias pero no me gusta lo de los muñecos.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتوقّعَ هجماتَ الكوماندوز و أي وسائل تمويه أخرى. لكني لست مستريحا لهؤلاء المظليين المطاطيين

Si no quieres nadar, ...Podemos simplemente tirarnos junto al agua y tomar un poco de sol.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نستلقي علي الماءِ و نحصل على بعض الشمسِ. هلم

Por favor, Shunosuke, Podemos volver a empezar.
رجاءً، شونوسوكي، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ ثانيةً.

Ya Podemos relajarnos.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ بالتَنَفُّس ثانيةً.

Sólo se lo Podemos hacer nosotros.
فقط نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ ذلك إلى رابطتنا

Podemos ganar lo mismo con los dos primeros aspirantes. ¿Por qué Balboa?
يا، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على نفس المالِ للمنافسين الكبيرينِ. لماذا تسعى وراء بالبوا؟

Si es un asco, Podemos fugarnos
إذا لم تعجبنا، نحن يُمْكِنُ أَنْ نخرج دائماً.

Tal vez Podríamos alcanzarlo y ahogarlo.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَصِلَ في ويَجْعلُه يَغْرقُ.

Podríamos hablar con el ayudante del sheriff y explicárselo.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ إلى النائبِ، أَنا متأكّدُه لَنْ تكون هناك مشكلة.

Podríamos avisar por radio y pedir otro barco...
نحن يُمْكِنُ أَنْ نخبرهم بالاسلكي لاحضار مركب أكبر

Tal vez podamos pasar por la vigilancia.
لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَسْحبَ المراقبة.

Pero habrá dinero para lo que podamos cultivar.
لكن سيكون هناك مال لأيّ شئِ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَنْموَ.

No hay nada que podamos hacer.
هناك لا شيء الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.

Con suerte, Dragon y yo podremos llevarles buenas noticias a los demás.
سوية بالتنينِ، على أمل نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْلبَ أخبارَ جيدةَ.