"نربح" - Translation from Arabic to Spanish

• ganar
• ganamos
• ganemos
• ganaremos
• ganando
• ganado
• ganáramos

Se acercó a mí con una forma para ponernos de nuevo en una posición para ganar Folsom Foods
لقد أتى الي بخطة لوضعنا في مرة أخرى في المقدمة لكي نربح قضية فولسوم للأغذية

Sinceramente, por primera vez en mucho tiempo, siento que vamos a ganar.
،بصراحة، للمرة الاولى منذ زمنٍ طويل أشعر أننا سوف نربح

Juntos ganamos dos mil francos por semana. Bailando. Es mucho dinheiro, ¿no?
انا و جوزيت معا نربح 2000 فرانك اسبوعيا من الرقص

Si las cosas no salen bien para ustedes, si ganamos, volveré.
وإذا أشياء لا إتجه يمينا لك إذا , ، نحن يجب أن نربح ثم أنا سأرجع.

Después de que ganemos el concurso de disfraces distribuiremos tractos religiosos en lugar de caramelos.
بعد أن نربح المسابقة نحن سنوزّع اشياء دينية إلى الأطفال بدلا من الحلوى.

Si firman una protesta contra la Casa Enright El Banner la publicará con gusto y ganaremos, porque somos miles miles contra uno.
أذا كنتم ستسجلون أعتراضكم ضد بناية إنرايت سيسعد جريدة بانر أن تنشره وسوف نربح لأن هناك الألاف منا

Desde que llegué aquí, es el 31, que está ganando cada deporte,
منذ قدمت إلى هنا, إنها 31 نحن نربح كل المباريات

Si los italianos no se hubieran ido, no habríamos ganado la huelga.
إذا لم يكن لديك إيطاليين لوقف هذا، فلن نربح الإضراب.

Y con el fin de ganar este caso, tenemos que señalar eso.
ومن أجل ان نربح القضية يجب أن نشير إلى هذا

La lucha contra la pobreza no se puede y no se podrá ganar con las armas y los instrumentos de la guerra.
ولا يمكن أن نربح الحرب على الفقر، ولن نربحها بأسلحة الحرب وأدواتها.

tenemos que ganar 32 veces para ser los campeones cada vez que ganemos
أعتقد أن الأمر سيستغرق 32 مباراة حتي نفوز بهذا الشئ كل مرة نربح بها, نُقشر جزء

Pero, a pesar de todo, respetaremos los avisos de la Vieja Bola de Fuego y nos abstendremos hasta ganar la batalla.
لكن نحن, سوف نحترم تحذير اوركو و نمتنع حتى نربح هذه الحرب

Sólo vamos a ganar si los exoneran.
نربح فقط عندما جون وتومى يخرجان

Si no ganamos la elección, no me lo comprará.
واذا لم نربح هذه الانتخابات، فالمدينة لن تشتري

No ganamos el concurso... pero ganamos algo más importante para nosotros.
نحن لم نربح المسابقة لكنّنا ربحنا شيء أكثر أهميّة لنا

Mientras más ganamos, más comentarios racistas recibimos.
مدرب، سهل أن نربح . الأصعب ما حدث لنا هناك.

Hemos sido bendecidos por Jesucristo, sé que El quiere que ganemos las finales del estado.
نحن مباركون من قبل المسيح و أنا أعرف بأنه يريدنا حقا أن نربح

Ya sabes, después de que ganemos esta guerra, y nos hacemos cargo de todo, podemos obtener los camaroneros estadounidenses venir aquí y camarones estas aguas.
بعد أن نربح هذه الحرب ونسيطر على كل شيء يمكننا إصطياد الجمبرى الأمريكى

¡Dios! Qué tristeza. Nunca ganaremos el campeonato.
يا إلهي , هذا مؤسف جداً , لن نربح البطولة الرسمية

Queremos ganar el campeonato, pero si no la pasas, no ganaremos.
نريد ان نربح الزفت الاسود ولكن أن لن تمرر لن نفوز

En segundo lugar... el arte y la literatura han tenido gran demanda últimamente... y... en el presente estamos ganando casi tanto como los porteros.
زاد الطلب على الفن و الأدب مؤخرا و ونحن نربح منه حاليا كما يفعل الحمالين

La distensión Este-Oeste nos llena de renovadas esperanzas, por más que no se haya ganado todavía la guerra contra la pobreza y la marginación social.
فالانفراج بين الشرق والغرب أعطى لنا آمالا متجددة، ولو أننا لم نربح بعد الحرب ضد الفقر والتهميش الاجتماعي.

No era para que ganáramos. Era para que nos presentáramos.
ليس من المفترض أن نربح نحن فقط المفترض أن نظهر