"نيف" - Translation from Arabic to Spanish

    • Neff
        
    • Neve
        
    • Sota
        
    • Nev
        
    • Knave
        
    • Niv
        
    • Neave
        
    • más de un
        
    • ¿ Nieve
        
    • Neav
        
    Estás haciendo esto por Billy Neff... y cualquier otra pelea de la que huiste. Open Subtitles "أنتَ تفعل هذا من أجل" بيلي نيف وكل عراك آخر هربت منه
    El Dr. Neff se enfadará muchísimo. Open Subtitles وأجدك مبهجة جدا د. نيف سيكون مستاء ماذا سأفعل؟
    Me gustaría una chupada de Neve Campbell. Open Subtitles حسناً، أنا لا أُمانعُ بجِنسٍ فَمَوي من نيف كامبيل
    Iban a culpar a Neve de cómplice de homicidio porque hizo el reconocimiento. Open Subtitles كانوا سيتهمون نيف بالشروع بالقتل لانه عطى الوظيفة
    Primero olvidaste decirme que esa Sota estaba ayudando a Alicia, ahora pareces reacia a matarlo. Open Subtitles أوّلاً، نسيتِ إخباري أنّ (نيف) يساعد (آليس) و الآن تبدين متردّدة في قتله
    Creo que lo que debemos hacer mientras estamos aquí es que Nev la confronte. Open Subtitles أعتقد أن ما نقوموينبغي القيام به بينما نحن هنا وينبغي نيف بلطفمواجهة لها حول هذا الموضوع.
    El Dr. Neff se enfadará muchísimo. Open Subtitles وأجدك مبهجة جدا د. نيف سيكون مستاء ماذا سأفعل؟
    Éste es el Sargento Daniel Neff. Open Subtitles هذا هو السيرجنت دانيال نيف
    Sí, Genevieve, estoy cuidando muy bien del Dr. Neff. Open Subtitles نعم، "جينيفييف"، أنا أهتم بالدكتور "نيف" جيدا
    ¿Al Dr. Neff le gusta la mayonesa o la mostaza en su sándwich? Open Subtitles أيحب د. "نيف" المايونيز أم الخردل في الساندويش؟
    ¿Sabes? El Dr. Neff es muy feliz con la señora Delatour. Open Subtitles اتعليمن، د. "نيف" سعيد جدا مع السيدة "ديلاتور"
    Dr. Neff, le he preparado el almuerzo. Open Subtitles د. "نيف"، اعددت لك طعام الغداء
    Los informes iniciales indicaron que había sido alcanzado por disparos de soldados que reaccionaban frente a reiterados incidentes de apedreamientos en la zona de Neve Dekalim. UN ذكرت التقارير اﻷولية أنه قد أطلق عليه الرصاص من قبل الجنود الذين كانوا يردون على حوادث متكررة من حوادث إلقاء اﻷحجار في نيف دكاليم.
    Según esas fuentes, el ejército israelí había concluido poco antes la evacuación de un campamento ubicado en la zona de Neve Yaacov, al norte de Jerusalén, para preparar la construcción de un asentamiento de 1.100 viviendas que vinculara los asentamientos de Pisgat Zeev y Neve Yaacov con las calles Nos. 13 y 1. UN وطبقا لهذه المصادر، أنجز الجيش الاسرائيلي مؤخرا اخلاء معسكر في منطقة نيف ياكوف شمالي القدس استعدادا لانشاء ١٠٠ ١ وحدة استيطان سكنية تربط مستوطنات بيسغات زئيف ونيف ياكوف مع شارعي ١٣ و ١.
    La calle 45 enlazaba al asentamiento de Givat Zeev con la zona de Rift y Valle, en tanto que la calle 1 atravesaba el pueblo de Sheevat vinculaba los asentamientos de Jerusalén con el asentamiento de Neve Yaacov. UN أما الشارع ٤٥ فيربط مستوطنة شعفاط زئيف مع منطقة أخدود الوادي بينما يعبر الشارع رقم ١ إلى قرية شعفاط لكي يصل بين مستوطنات القدس وبين مستوطنة نيف ياكوف.
    Así que la Sota de Corazones y yo la trajimos de vuelta a Wonderland en búsqueda de su amor verdadero. Open Subtitles لذا قمتُ مع (نيف هارتس) بإعادتها إلى "وندرلاند" للبحث عن حبّها الحقيقيّ
    Necesita ayuda. Eres la Sota de Corazones. Open Subtitles {\pos(190,230)}(تحتاج مساعدة، أنتَ (نيف هارتس * قائد جيش القلوب *
    Sota, tenemos que salir de aquí. Open Subtitles (نيف)، علينا مغادرة هذا المكان
    Nev, ¿tienes un saco de regalos para él? Open Subtitles يا نيف ، احضر حقيبة الهدايا لرجلي هنا ؟
    Nev: "Quince días y soy todo tuyo". Open Subtitles نيف ، quot; خمسة عشر يوماوانا كله لك. #39;
    - Knave, eso es brillante. ¿Dónde encontramos este objeto terriblemente útil? Sí. Open Subtitles (نيف)، هذه عبقريّة أين نجد هذا الغرض المفيد جدّاً؟
    Recibí el mensaje de mi amigo Niv Cohen pero no puedo ayudarla porque, en ese entonces enseñé historia de las matemáticas en París XI. Open Subtitles وصلتني رسالة من صديقي نيف كوهين لكنني لا استطيع مساعدتك لأن في ذلك الوقت ،
    ¡Sra. Thatcher! Airey Neave. Bienvenida al manicomio. Open Subtitles سيدة (ثاتشر), (آري نيف) أهلاً بك في المنزل المجنون, إتبعيني.
    En poco más de un decenio el acceso a la telefonía en la mayoría de los países en desarrollo ha dejado de ser de un lujo de los ricos para convertirse en un hecho normal para la mayoría. UN ففي ظرف نيف وعقد من الزمن، تحول استعمال الهاتف المحمول في معظم البلدان النامية من ترف الأغنياء إلى واقع حياتي لغالبية الناس.
    Nieve dice que no vio a Peter ni a Emily. Open Subtitles ( (نيف) تقول أنها لم ترى (بيتر) أو (إيميلي.
    Se celebraron reuniones con Su Majestad el Rey Norodom Sihanouk; el Primer Ministro Hun Sen; el Gobernador de Phnom Penh Chea Sophara; el asesor del Primer Ministro Om Yentieng; el Ministro de Justicia Neav Sithong y el Presidente de la Asamblea Nacional, el Príncipe Ranariddh. UN وقد أُجريت لقاءات مع صاحب الجلالة الملك نورودوم سيهانوك، ورئيس الوزراء هون سين، ومحافظ بنوم بنه السيد شيا سوفارا، ومستشار رئيس الوزراء أوم ينتيينغ، ووزير العدل نيف سيتونغ، ورئيس الجمعية الوطنية الأمير راناريد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more