"هارلم" - Translation from Arabic to Spanish

    • Harlem
        
    • Haarlem
        
    Este es Denny Moe, dueño de la barbería superestrella de Denny Moe en Harlem. TED هذا هو ديني مو، صاحب صالون الحلاقة الناجح ديني مو في هارلم.
    Soy hija de un recolector de basura afroestadounidense quien nació en Harlem y pasó sus veranos en el Sur segregado. TED أنا إبنة عامل قمامة أمريكي من أصل إفريقي ولد في هارلم وقضي فصول الصيف في الجنوب العنصري.
    Dije que sospecho, pero no tengo certeza de que la llevaran a Harlem. Open Subtitles قلت أني أعتقد أنها عندهم ولم أقل أنها لديهم في هارلم
    Tengo a un líder de banda decrépito en un asilo de Harlem. Open Subtitles على أن أجد قائد فرقه غنائيه مسن بمنزل فى هارلم
    El autor presentó un recurso ante el Tribunal de Distrito de La Haya en Haarlem, con pruebas en apoyo de sus afirmaciones en cuanto a las amenazas contra su madre y uno de sus colegas. UN وقدم صاحب البلاغ طعناً أمام محكمة لاهاي المحلية في هارلم مستدلاً على ادعائه بالتهديدات الموجهة إلى والدته وأحد زملائه.
    Jimmy, ¿alguna vez fuiste a un club de jazz cuando estabas en Harlem? Open Subtitles جيمي هل ذهبت إلى نادي الموسيقى للجاز في هارلم نيويورك ؟
    Discurso de la Excelentísima Sra. Gro Harlem Brundtland, Primera Ministra del Reino de Noruega UN خطاب سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج
    La Excelentísima Sra. Gro Harlem Brundtland, Primera Ministra del Reino de Noruega, es acompañada a la tribuna. UN اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة
    La Excelentísima Sra. Gro Harlem Brudtland, Primera Ministra del Reino de Noruega, es acompañada al retirarse de la tribuna. UN اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة
    Declaración de Gro Harlem Brundtland, Primera Ministra de Noruega UN بيان السيدة جرو هارلم بروندتلاند رئيسة وزراء النرويج
    Sra. Gro Harlem Brundtland, Directora Ejecutiva de la Organización Mundial de la Salud UN السيدة غرو هارلم برونتلاند، المديرة التنفيذية لمنظمة الصحة العالمية
    Gro Harlem Brundtland, Directora General de la Organización Mundial de la Salud UN الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية
    El Coro de Niños de Harlem canta dos canciones para la Asamblea General. UN جوقة بنين هارلم أنشدت أنشودتين أمام الجمعية العامة.
    Sra. Gro Harlem Bruntland, Enviada Especial del Secretario General sobre el cambio climático UN الميّسر: سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتغير المناخ
    En 2008 se llegó a 1.680 personas de los barrios neoyorquinos de Lower East Side y de East Harlem. UN وفي عام 2008، اتصلت اللجنة بـ 680 1 شخصاً في الجانب الشرقي السفلي وشرق هارلم في نيويورك.
    Y ahí viví en un edificio de apartamentos que se derrumbaba en Harlem con compañeros de cuarto. TED و هناك عشت في شقة في بناء متهاو في هارلم مع شركاء سكن
    El arte africano no es solo lo que compran en el mercado de Harlem en Nueva York. TED كما ترون، الفن الإفريقي ليس ماتشريه من محلات هارلم في نيويورك.
    Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem. TED أعمل مع الأطفال كثيراً , هؤلاء هم الأطفال الذين أعمل معهم في هارلم
    O, como el Padre Divine solía decir a sus feligreses en Harlem, "Algunas personas predican el Evangelio. TED او كما كان الاب المقدس في هارلم يقول لقومه بعض الناس يعلمون الانجيل
    Harlem ahora, de alguna forma explicándose y pensándose a sí misma en esta parte del siglo, mirando tanto hacia atrás como hacia adelante. TED هارلم الآن ، يعتبر نوع من الشرح و التفكير في حد ذاته في هذا الجزء من هذا القرن، بالنظر في كل من الوراء و الأمام.
    Además, no se procedió a una investigación suficiente en los recursos ante el Tribunal de Distrito en Haarlem ni ante el Consejo de Estado. UN وعلاوة على ذلك، لم يتحر صاحب البلاغ القدر الكافي من الدقة على مستوى الطعن أمام المحكمة المحلية في هارلم ومجلس الدولة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more