"هذا بيتي" - Translation from Arabic to Spanish

• Esta es mi casa
• Ésta es mi casa
• Este es mi hogar
• Esa es mi casa
• este es mi lugar
• Éste es mi hogar

No! Esta es mi casa,y esto termina acá. No puedo continuar con esto.
هذا بيتي وإلى هذا كفى أنا لا أستطيع التعامل مع ذلك

Acaso ya no puedo hablar en mi propia casa. Esta es mi casa, y si quieres hablar, habla en tu habitación.
هذا بيتي وإن أردت أن تتكلمي فتستطعين التحدث في غرفتك

¡Esta es mi casa! - ¡Salga de mi casa ahora mismo! - Por favor, piénsalo...
ـ فقط أخرج من بيتي ، هذا بيتي ـ أرجوكي ، فكري في الموضوع

Ésta es mi casa. No me dirán lo que debo... William...
هذا بيتي أنا لن وليام أنا كيت ساندرسون هل رأيت أطفالي

Pero Este es mi hogar ahora.
و لكن هذا بيتي الآن

La semana pasada algunas personas debieron ser retiradas, porque Esa es mi casa...
الاسبوع الماضي كان لدينا بعض الناس هنا واضطررت الى طردهم . . بسبب انك تعلم ان هذا بيتي

que Esta es mi casa y tu no puedes invitar a personas a mudarse?
ان هذا بيتي ولا تقم بدعوة الناس للتجول فيه

- Sí, pero Esta es mi casa, y me decidir quién puede fumar, y no se puede fumar.
نعم، لكن هذا بيتي وأنا من يقرر من يمكنه التدخين. وأنت لا يمكنك التدخين.

Lo puedo hacer, por que Esta es mi casa y estás viviendo en ella...
أستطيع ان افعله, هذا بيتي وأنتِ تَعيشين فيه.

Puede que no necesites mi aprobación, pero Esta es mi casa y no la quiero aquí.
قد لا تكونين بحاجة إلى موافقتي ولكن هذا بيتي ولا أريدها بداخله

¡Esta es mi casa!
لست مظطرة لأن أطرق الباب , هذا بيتي

Mi mantequilla de maní. Esta es mi casa.
هذه زبدة الفستق الخاصه بي هذا بيتي

- Esta es mi casa. - ¡Cállese!
كيف تجرؤ يا سيدى هذا بيتي

Esta es mi casa, pago la hipoteca y decido quien entra y quien no.
هذا بيتي وانا اقرر من يدخل او لا

y aquí, vive Muktar Sahanov, nuestro mecánico, y aborcionista Esta es mi casa, entren, por favor
هنا يعيش "مختار ساهانوف"ّ ميكانيكي ويقوم بعمليات الاجهاض هذا بيتي ادخل لو سمحت

¡Pero Ésta es mi casa! ¡Ésta! ¿Y sabes por qué?
ولكنَّ هذا بيتي هذا، وهل تدرين لماذا؟

Porque Ésta es mi casa. Este es mi jodido ventilador.
لأن هذا بيتي هذه مروحتي اللعينة

Ésta es mi casa, y eres bienvenido en ella.
هذا بيتي , وانت مرحب بك هنا

Este es mi hogar. Todo comenzó aquí.
هذا بيتي كل شيء يبدأ هنا

No puedo. Este es mi hogar.
أنا لا أستطيع هذا بيتي

Esa es mi casa, hijo.
هذا بيتي يا بني..

¡Soy el gran ganador, porque este es mi lugar, puta!
انا الفائز الكبير لان هذا بيتي

Éste es mi hogar eres mi esposo, y mis niños están arriba, en sus camas.
هذا بيتي أنت زوجي وأطفالي بالطابق العلوي في أسِرّتهم