"هذا يبدو ممتعاً" - Translation from Arabic to Spanish

• Suena divertido
• Parece divertido
• Suena gracioso

Suena divertido, pero yo no creo que pueda soportar toda esa emoción.
هذا يبدو ممتعاً, ولكن لا أظنّ انّي أستطيع تحمل كلّ هذا الحماس

Vaya, minar un cometa. Eso Suena divertido.
التنقيب في مذنب هذا يبدو ممتعاً

recoger basura en la autopista por 100 horas Suena divertido para ti?
التقاط القمامة من الطريق السريع لمئة ساعة هل هذا يبدو ممتعاً لك؟

Parece divertido. Pero debo regresar.
يا إلهي, هذا يبدو ممتعاً ولكنني حقاً يجب أن أعود

Parece divertido.
هذا يبدو ممتعاً.

Suena gracioso.
هذا يبدو ممتعاً

Suena divertido. Iré a alquilar Vanilla Sky.
هذا يبدو ممتعاً سأذهب لـ استئجار فيلم فانيلا سكاي

Ok. Eso Suena divertido.
فشل كل شخص في هذه المدرسة حسناً هذا يبدو ممتعاً

Suena divertido. ¿Sabes qué no es divertido?
هذا يبدو ممتعاً هل تعرفين ماهو الغير ممتع ؟

¿En el baño de hombres? Eso Suena divertido.
في حمام الرجال هذا يبدو ممتعاً

Suena divertido. ¿Cómo puedo ayudarlos?
هذا يبدو ممتعاً كيف يمكنني ان اساعدكما؟

Eso Suena divertido.
الأهداف المتحركة هذا يبدو ممتعاً

Tu papá: "Suena divertido. Asistiré a este evento".
والدك : "هذا يبدو ممتعاً ، سأحضر هذه المُناسبة"

Bien. Eso Suena divertido.
هذا يبدو ممتعاً

Suena divertido.
هذا يبدو ممتعاً

Eso Suena divertido.
هذا يبدو ممتعاً

¡Suena divertido!
هذا يبدو ممتعاً