"هذه لكِ" - Translation from Arabic to Spanish

    • Esto es para ti
        
    • Esto es tuyo
        
    • Son para ti
        
    • esto para ti
        
    • Son para usted
        
    Esto es para ti. Hay dos poemas en su interior. Open Subtitles هذه لكِ هناك قصيدتين في الداخل
    Esto es para ti. Bueno, no exactamente. Para tu hermana. Open Subtitles هذه لكِ, ليس لك بالضبط بل لشقيقتكِ.
    Esto es para ti, Mamá... Open Subtitles هذه لكِ, يا أمّاه.
    Pobre muchacho. Esto es tuyo, querida. Open Subtitles أيها المسكين، أيها المسكين هذه لكِ يا عزيزتي
    - Creo que Esto es tuyo. Open Subtitles هيه ، اعتقد هذه لكِ
    Son para ti, con mi entera esperanza de que algún día encuentres el amor verdadero. Open Subtitles هذه لكِ, مع أملي الصادق أنك ستجدين حبك الحقيقي يوماً ما.
    Fui a chequear la puerta de atrás. Alguien dejó esto para ti. Open Subtitles أنا كنت أتفقد الباب الخلفي شخص ما ترك هذه لكِ
    Son para usted. Open Subtitles هذه لكِ خصيصاً.
    Voy a dar esta ahora. Perla, Esto es para ti. Open Subtitles ساُعطيها لها الآن "بيرل" هذه لكِ
    Por cierto, Esto es para ti. - Está ahí. - Gracias. Open Subtitles بالمناسبة هذه لكِ - شكراً لك -
    Ah, Esto es para ti. Es de mi mama. Open Subtitles هذه لكِ إنها من والدتي
    Esto es para ti y esto para tu madre. Open Subtitles هذه لكِ وهذه لأمك
    A propósito, Esto es para ti, para tus migrañas. Open Subtitles بالمناسبة... هذه لكِ لأجل الصداع النصفي
    Creo que Esto es para ti. Open Subtitles أعتقد أن هذه لكِ
    Bueno, Esto es tuyo durante todo el tiempo que quieras. Open Subtitles حسنًا، هذه لكِ للمدة التي تريدينها
    Creo que Esto es tuyo. Open Subtitles يجعلها اثخن أعتقد بأن هذه لكِ
    Esto es tuyo. Open Subtitles هذه لكِ
    Esto es tuyo. Open Subtitles هذه لكِ
    Esto es tuyo. Open Subtitles هذه لكِ
    Casi lo olvido. Estas Son para ti, Kitty. Open Subtitles لقد نسيتُ تقريباً ، هذه لكِ ، كيتي
    Estas Son para ti, mi amor. Open Subtitles هذه لكِ يا حبيبتي
    El chico de las flores cerro. Asi que te traje esto para ti. Open Subtitles بائع الزهور أغلق محله , ولهذا فقد قطفتُ هذه لكِ
    Srta. Monique. Éstas Son para usted. Open Subtitles آنسة (مونيك) ، هذه لكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more