"هل الجميع بخير" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Están todos bien
        
    • ¿ Todos están bien
        
    • ¿ Está todo el mundo bien
        
    • ¿ Estáis todos bien
        
    • ¿ Todo el mundo está bien
        
    • ¿ Está todo bien
        
    • ¿ Todo bien
        
    • - ¿ Todos bien
        
    • ¿ Todo está bien
        
    • ¿ Todo el mundo bien
        
    • - ¿ Estás bien
        
    • - ¿ Están bien
        
    • ¿ Todos listos
        
    • Estan todos bien
        
    • ¿ Están todas bien
        
    Aquí. Estas bien cariño. ¿Están todos bien? Open Subtitles هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير?
    ¿Están todos bien? ¿Todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟
    Llegaste. ¿Están todos bien? Open Subtitles مرحباا وصلت اذن هل الجميع بخير
    ¿Todos están bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Está todo el mundo bien ahí abajo? Open Subtitles هل الجميع بخير فى الأسفل ؟
    Si, estoy bien. ¿Estáis todos bien por aquí? Open Subtitles نعم, أنا بخير هل الجميع بخير عندك؟
    ¿Están todos bien ahí atrás? Open Subtitles هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟
    ¿Qué estás haciendo? ¿Están todos bien? Open Subtitles ماذا تفعلين ؟ هل الجميع بخير ؟
    Esta es Superintendente Sullivan, están todos bien ahí? Open Subtitles هنا الكابتن سوليفان هل الجميع بخير هنا؟
    - Llegamos. ¿Están todos bien? Open Subtitles "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟
    -¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    - ¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟ أجل
    - ¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Todos están bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Todos están bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Todos están bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Está todo el mundo bien ahí dentro? Open Subtitles هل الجميع بخير في الداخل ؟
    ¿Estáis todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Todo el mundo está bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Está todo bien por ahí, doc? Acabo de terminar de borrar el programa desde el sistema de defensa y voy a revisarlo de nuevo. Open Subtitles هل الجميع بخير هناك , دكتور ؟
    Rigby, ¿todo bien? Open Subtitles هذا لم يكن صعباً صحيح ، لم يكن كذلك ؟ هل الجميع بخير ؟
    No te haremos daño. - ¿Todos bien, adentro? Open Subtitles لن يؤذيك أحد , هل الجميع بخير ؟
    ¿Todo está bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    - ¿Estás bien? . - Estoy bien. Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    - ¿Están bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Todos listos? Open Subtitles حسناً ، هل الجميع بخير ؟
    Estan todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Están todas bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more