"هل الجميع بخير" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Están todos bien
• ¿ Todos están bien
• ¿ Está todo el mundo bien
• ¿ Estáis todos bien
• ¿ Todo el mundo está bien
• ¿ Está todo bien
• ¿ Todo bien
• - ¿ Todos bien
• ¿ Todo está bien
• ¿ Todo el mundo bien
• - ¿ Estás bien
• - ¿ Están bien
• ¿ Todos listos
• Estan todos bien
• ¿ Están todas bien

Aquí. Estas bien cariño. ¿Están todos bien?
هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير?

¿Están todos bien? ¿Todos bien?
هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟

Llegaste. ¿Están todos bien?
مرحباا وصلت اذن هل الجميع بخير

¿Todos están bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Está todo el mundo bien ahí abajo?
هل الجميع بخير فى الأسفل ؟

Si, estoy bien. ¿Estáis todos bien por aquí?
نعم, أنا بخير هل الجميع بخير عندك؟

¿Están todos bien ahí atrás?
هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟

¿Qué estás haciendo? ¿Están todos bien?
ماذا تفعلين ؟ هل الجميع بخير ؟

Esta es Superintendente Sullivan, están todos bien ahí?
هنا الكابتن سوليفان هل الجميع بخير هنا؟

- Llegamos. ¿Están todos bien?
"لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟

-¿Están todos bien?
هل الجميع بخير ؟

- ¿Están todos bien?
هل الجميع بخير ؟ أجل

- ¿Están todos bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Está todo el mundo bien ahí dentro?
هل الجميع بخير في الداخل ؟

¿Estáis todos bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Todo el mundo está bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Está todo bien por ahí, doc? Acabo de terminar de borrar el programa desde el sistema de defensa y voy a revisarlo de nuevo.
هل الجميع بخير هناك , دكتور ؟

Rigby, ¿todo bien?
هذا لم يكن صعباً صحيح ، لم يكن كذلك ؟ هل الجميع بخير ؟

No te haremos daño. - ¿Todos bien, adentro?
لن يؤذيك أحد , هل الجميع بخير ؟

¿Todo está bien?
هل الجميع بخير ؟

- ¿Estás bien? . - Estoy bien.
هل الجميع بخير ؟

- ¿Están bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Todos listos?
حسناً ، هل الجميع بخير ؟

Estan todos bien?
هل الجميع بخير ؟

¿Están todas bien?
هل الجميع بخير ؟