"هل تعرف ما الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Sabes lo que
• ¿ Sabes qué
• ¿ Sabe lo que
• ¿ Sabes que
• ¿ Sabe qué

¿Sabes lo que el entrenador te hará sino te presentas esta noche?
هل تعرف ما الذي سيفعله المدرب ان لم تحضر الليلة؟

Mientras él atendía un Salón de Bronceado, ¿sabes lo que estaba haciendo yo?
بينما هو يدير صالون تسمير، هل تعرف ما الذي أفعله الآن؟

Frank, ya sabes lo que el alcohol le hace a tu lengua.
فرانك ، هل تعرف ما الذي يفعله الخمر بلسانك ؟

No puedo creer lo que voy a hacer. ¿Sabes qué me encanta?
لا اصدق بأني أفعل هذا هل تعرف ما الذي احبه؟

¿Sabes qué van a hacer con las chicas?
هل تعرف ما الذي سوف يفعله الاولاد مع البنات بعد ظهر اليوم؟

Con esta clase de poder... ¿Usted sabe lo que podemos aprender?
مع هذا النوع من القوة، هل تعرف ما الذي نستطيع أن نتعلمه؟

Además de haber tratado con mi organización en algún momento ¿sabes que tienen en común todos ellos?
بالإضافة الى تعاملهم مع منظمتي في مرحلة ما هل تعرف ما الذي يشتركون فيه جميعاً ؟

¿Sabes lo que hará Ethan si tiene oportunidad?
هل تعرف ما الذي سيفعله إيثان إذا أتيحت له الفرصة؟

Padre, ¿sabes lo que él hará si entro en su reino con una bandera blanca de paz?
يا أبي, هل تعرف ما الذي سيفعله إذا دخلت أرضه رافعا علم الهدنة؟

¿ Sabes lo que será esto para mí y para mi carrera?
هل تعرف ما الذي سوف يحدثه هذا لي ؟ لمستقبلي المهني ؟

Sabes lo que escribo, maldito Negro General.
هل تعرف ما الذي أكتبه أيها الزنجي اللواء السافل؟

¿Sabes lo que yo hago cuando tengo una pesadilla?
هل تعرف ما الذي افعله عندما يأتيني كابوس

- ¿Sabes lo que sucede?
أنت لديك مشاعر إنسانية دفينة هل تعرف ما الذي يحدث هنا؟

¿Sabes lo que me gusta celebrar el 14 de febrero?
هل تعرف ما الذي أحب الإحتفال به في 14 فبراير

¿Sabes lo que podría haber hecho incluso después de tres años con House?
هل تعرف ما الذي كان يمكن أن أفعله بعد 3 سنوات فقط مع هاوس؟

Pero ¿sabes qué sería aún más sexy?
و لكن هل تعرف ما الذي سيكون أكثر اثارة ؟

¿Sabes qué separa a los ganadores de los perdedores?
هل تعرف ما الذي يفصل بين الناجحين والخاسرين؟

¡Hey! Sabes qué quiero hacer desde hace mucho tiempo?
مهلا, هل تعرف ما الذي أريد دائما أن أفعله؟

¿Pero sabe lo que has hecho con ellos?
و لكن هل تعرف ما الذي فعلته بهذه القدرات؟

Sabes que nos va mejor que en cualquier restaurante del barrio.
هل تعرف ما الذي نقوم به أفضل من أي مكان بجوارنا؟

¡ No se puede ir al sótano! ¿Sabe qué hay allí?
القبو ليس آمناً , هل تعرف ما الذي يوجد فيه؟