"هيرو" - Translation from Arabic to Spanish

• Hiro
• Hero
• Héroe
• Hérault
• Hiroo
• Hierro

Estoy haciendo un sacrificio enorme para asegurarme de que tengas éxito, Hiro.
أنا أقوم بتضحية كبيرة لأتأكد من أن تنجح يا هيرو

Los medios están anunciando que Hiro Nakamura es uno de los terroristas.
وسائل الإعلام تدعي أن هيرو ناكامورا هو واحد من الإرهابيين.

Ah, pero Hiro, ¿no habías dicho que te gustaba Okajima-san del cuarto 5?
انت هيرو قلت انك تحب اوكاجيما من الصف الخامس

Pero no puede avisarnos con anticipación. ¿Hero está aquí?
لكنه لا يستطيع أن يخبرنا عنها هل هيرو هنا؟

Podríamos tener una maratón de Guitar Hero.
نحن يمكن أن يكون لها الماراثون غيتار هيرو.

Porque quiero que me identifiques bien y se lo digas al Héroe por mí, ¿sí?
' يلاني اريد هوية إيجابية , وأنت تمررها مني الى هيرو اوكي

Hiro, estás muriendo. Y aún no controlas tu poder.
ولكن هيرو أنت تموت ، ولازال لا يمكنك التحكم بقدرتك

¡Olvida la espada ¡Mira... tú Hiro está seis meses en el pasado.
انسى السيف ، اسمعني .. هيرو صديقك في الماضي قبل ستة أشهر يجب أن تنتظره

pintura de Hiro es un colgante cien golondrinas y un árbol de los cerezos en flor en una pared.
الفنان , هيرو , قام برسم شجرة كرز تمتلك 100 برعم على الجدار

La Yakuza no se ha ido a la cama con Wo Fat desde antes que Hiro Noshimuri desapareciera.
الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري

Wo Fat es la última persona de la que el hijo de Hiro recibiría órdenes.
آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات

Sólo porque Hiro Noshimuri sea capaz de matar a un agente de la CIA, no significa que Adam lo sea.
فقط لأن هيرو ناشموري قادر على قتل عميلة الوكاله لا يعنى انه قتلها بالفعل

Solía andar en negocios con el padre de Adam, Hiro Noshimuri... cuando Hiro era un peso pesado de la Yakuza.
وهو ايضا كان في التجارة مع والد ادم هيرو نوشيموري في ذلك الوقت هيرو كان مشارك قوي في ياكوزا

Tú debes ser Hiro. ¿Peleador de robots, verdad?
لابد انه هيرو المحارب الروبوت, اليس كذلك

Gusto en conocerte, Hiro. Buena suerte con las peleas robóticas.
سعدت بلقائك, هيرو حظا جيدا في مقاتلة الروبوتات

Hiro, queremos ayudar Pero sólo somos... nosotros.
هيرو , نود المساعده لكننا بمفردنا

Sr. Elvedin Hero - Secretario para los Refugiados
السيد علوالدين هيرو أمين اللاجئين

En 1998 se hizo una concesión de tala de 60.000 hectáreas de tierras en Ratanakiri a la Hero Taiwan Company.
١١٠ - وفي عام ١٩٩٨ حصلت شركة تايوان هيرو على امتياز لاستخدام ٠٠٠ ٦٠ هكتار من اﻷراضي في راتاناكيري.

El Representante Especial pide que antes que la Hero Taiwan Company tale más árboles en Ratanakiri se haga un proceso participativo completo y un mapa detallado de las zonas importantes para las comunidades indígenas de Ratanakiri.
ويحث الممثل الخاص على ضمان المشاركة التامة في هذه الحلقة وعلى وضع خطط مفصلة للمناطق التي تهم الكميونات المحلية في راتاناكيري قبل قيام شركة تايوان هيرو في المقاطعة بالمزيد من عمليات قطع اﻷخشاب.

Héroe dijo que llegó por su cuenta aquí, que escaló los muros solo.
هيرو قال بأنه وجد طريقه بنفسه وتسلق الجدار أيضاً

Busco a los padres de una niña que murió en 1 982.Judith Hérault.
أنا أبحث عن والدى فتاة قتلت سنة 1982. "جوديت هيرو".

Excmo. Sr. Hiroo Kinoshita, Asesor Especial del Ministro de Tierras, Infraestructura y Transporte, Presidente de la delegación del Japón
سعادة السيد هيرو كينوشيتا، المستشار الخاص لوزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل، رئيس وفد اليابان

Excelentísimo Señor Dr. Luis Hierro López, Vicepresidente de la República Oriental del Urugay
سعادة السيد لويس هيرو لوبيز، نائب رئيس جمهورية أوروغواي الشرقية