"هي مشكلته" - Translation from Arabic to Spanish

• es su problema
• es el problema
• le pasa a
• tiene de malo

Odio a este tipo. ¿Cual es su problema con las tácticas kamikaze?
أكره هذا الرجل. ما هي مشكلته مع تكتيكات الكاميكازي

¿Por qué no me habla? ¿Cuál es su problema? Andy vive en Ren Mar.
لماذا لا يتحدث معي ما هي مشكلته اندي يعيش في رينمار

No sé cuál es su problema.
لا اعلم ما هي مشكلته

Bueno, se le metió en la cabeza, ese es el problema. Debe haber sido una rasuradora.
حسناً, إنه يعيش داخل رأسه هذه هي مشكلته لابد أنه كان متسابقاً

Le diré lo que tiene de malo, amigo.
سأخبرك ما هي مشكلته

Así que, no sé cuál es su problema.
لذلك لا أعرف ما هي مشكلته بالضبط

¿Al menos puedes decirme cuál es su problema?
هلّا أخبرتِني ما هي مشكلته على الأقلّ ؟

No se cual es su problema.
لا أدري ما هي مشكلته.

Así que sea cual sea el lío en el que esté metido, es su problema.
لذا الورطة الواقع بها الآن هي مشكلته هو

No tenemos idea de cuál es su problema.
ليس لدينا أي فكرة ما هي مشكلته.

¿Cuál es su problema?
و ما هي مشكلته ؟

John Brown, es su problema.
عراك الثملين هي مشكلته

Entonces, ¿cuál es su problema con ella?
إذًا, ما هي مشكلته معها؟

Bueno, ese es su problema.
حسناً، تلك هي مشكلته

Y ese es su problema.
وهذه هي مشكلته

Ése es su problema.
هذه هي مشكلته

¿Cuál es su problema?
ما هي مشكلته ؟

Sí, ¿cuál es el problema?
نعم، ما هي مشكلته.

Me temo que ese es el problema de él.
‫أخشى أن هذه هي مشكلته.

Está muerto. Eso es lo que tiene de malo.
.أنه ميت هذه هي مشكلته