"وأدلى ممثل باكستان" - Translation from Arabic to Spanish

    • el representante del Pakistán
        
    el representante del Pakistán hizo una declaración en relación con la resolución después de su aprobación. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان فيما يتعلق بالقرار بعد اعتماده.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante del Pakistán formula una declaración. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.
    En ejercicio del derecho a contestar, el representante del Pakistán formula una declaración. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان في ممارسة لحق الرد.
    el representante del Pakistán se refiere a una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان بشأن نقطة نظام.
    el representante del Pakistán hace una declaración en explicación de voto. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración sobre una cuestión de orden relativa a la constitución del quórum en la Asamblea. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان في نقطة نظام فيما يتعلق بتوفر النصاب القانوني في الجمعية العامة.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante del Pakistán formula una declaración. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración en nombre de los Estados que son miembros de la Organización de la Conferencia Islámica. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان باسم الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي.
    el representante del Pakistán formula una declaración en nombre de los Estados que son miembros de la Organización de la Conferencia Islámica. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان باسم الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي.
    el representante del Pakistán formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración y anuncia que Burkina Faso, Guinea, Somalia, Tailandia y Túnez se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان وأعلن عن انضمام بوركينا فاسو، وتايلند، وتونس، والصومال، وغينيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante del Pakistán formula una declaración y anuncia que Liberia se ha sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان وأعلن أن ليبريا انضمت إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante del Pakistán formula una declaración. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración general para informar de que su delegación prefiere hacer una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان عام أفاد فيه بأن وفد بلده يفضل الإدلاء ببيان تعليلاً للتصويت بعد إجراء التصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    el representante del Pakistán formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان، في إطار نقطة نظام.
    También formuló otra declaración el representante del Pakistán. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان جديد.
    Para explicar la posición de su país interviene el representante del Pakistán. UN وأدلى ممثل باكستان ببيان تعليلا لموقفه.
    391. Hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución y el proyecto de enmienda el representante del Pakistán. UN ١٩٣- وأدلى ممثل باكستان ببيان بصدد مشروع القرار وتعديلاته المقترحة.
    604. el representante del Pakistán hizo una declaración sobre el proyecto de resolución. UN ٤٠٦- وأدلى ممثل باكستان ببيان يتصل بمشروع القرار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more